今年的讲华语运动一改过去专注推动“讲华语”的层面，将这项活动深化至华文的定位、包装与行销的领域，有其前瞻意义和实质作用。配合不断求新求变的方针和顺应社会需要的务实考量，此次推广华语理事会构思别具一格的推介模式，的确给讲华语运动以一个令人刮目相看的新鲜面貌。

　　经过二十多年的努力，讲华语运动在达成将华人社群由方言转型至以华语进行日常沟通的目标后，接下来的艰难任务便是积极推动华人华语的意识，鼓励华人之间多以华语对话。

　　随双语教育的普及，讲华语的消费人口的稳健增加以及中国作为全球商贸中心角色的日益重要，此刻，讲华语运动也必须调整所肩负的任务，将讲华语同传统、文化、企业和生活紧密结合，为讲华语进行必要的形象包装与价值提升。

　　理事会今年以香港时尚品牌“上海滩”、亚坤加椰面包、歌手蔡健雅和仟湖鱼业老板叶金利四组看似各不相干的代表，传达讲华语运动本质、用心和精神：“上海滩”结合传统与前卫、企业与文化的包装形象，符合华语衔接过去与现在的桥梁角色；“亚坤”是从传统走入现代的鲜活例子，勾勒出深具本地特色的生活态度；蔡健雅是流行文化的代表，也是年轻心声的代言；叶金利发展仟湖鱼业的成功经验，则是企业、专业、集东西方思想于一体的具体形象，展现出本土企业从新加坡走向世界的生命力。于是，今年的讲华语运动包含了多元而丰富的内涵，卖的是华文华语的实力和潜力。

　　诚然，新加坡社会重英文轻母语的现实选择，无可避免造成受越高教育者越习惯讲英语、年龄越轻，说英语的比率越高的自然倾向。此外，经济地位越优越者，也大都倾向于说英语。当母语的生存空间受到教育程度和社会地位的自然歧视，很可能使母语沦为较不成功、受教育不高者的语言；这种偏差对新加坡未来的发展是极为不利的。

　　虽然最新的调查资料显示，15岁以下的年轻人选择以华语对话的比例增加了，不过，这样的语言习惯能否持续至步入社会的阶段，仍须密切关注。

　　这一次讲华语运动同商业的巧妙结合，加上同国家图书馆管理局的合作伙伴关系，有意识地为讲华语镀金增值，扩大意蕴，是值得鼓励，更必须肯定的方向。这些促销手法看似表面，却直接关系到华文的存在价值，把华语定位成生活的语言、有用的语言、有内涵的语言、有经济价值的语言，华语也自然是可以提升个人素质的语言。

　　我们固然不能不实际地期望讲华语运动达到超出口语层面的过高目标，但也必须意识到语言的广泛使用才能促成语文深化的可能，并提供深化的腹地；正是必须在种种障碍和不利条件下争取更多人在日常生活中重视并活用华语，讲华语运动的主题要切合需求，与时并进，而我们也才有可能够创造有利华文进一步提升和发展的环境。

　　正如理事会主席黄昭虎所说的：“如果有一天，接受记者街头访问的公众能够以流利的华语回答问题时，我们的运动就算成功了。”这一期望，正是包含了以华文进行深层思考的提升部分。

《联合早报》

<<< 回讲华语运动专辑