讲华语运动

李文献用“五到”学好华语

(2003-09-24)

插图
推广华语理事会主席黄昭虎教授(右起)、李文献和国家图书馆管理局总裁谢德谦为讲华语运动主持开幕。

  19年前,英校出身的李文献医生第一次在选区活动中演讲,当时或许有很多居民都听不懂他所讲的华语。经过十多年来的努力,现在身为新闻、通讯及艺术部长的他,已经能轻松地与居民沟通了。

  在昨天的“讲华语运动”开幕礼上,他还难得一见地用华语讲话,分享了他多年来的学习经验。

  李文献认为,要学好华语,就必须多接触、多练习。他也提出了一套学习华语的“五到”策略,即眼到、耳到、口到、手到和心到。

  他说:“眼到是指多看华文书籍报章、耳到是多找机会听华语,口到是多练习讲华语、手到是经常书写,心到则是学习时要专心。这‘五到’将协助我们更好地掌握讲华语的技巧,从而加深我们对华族文化及语文的了解。”

  李文献是在1984年接受了当时国防部长吴作栋的邀请,加入人民行动党当候选人。他是在吴作栋的鼓励下,在从政后才开始学讲华语,以更好地跟选民沟通。

  李文献昨天以流利的华语,忆述了第一次上台演讲时的情况。

  “还记得那是1984年10月,我在惹兰勿刹选区第一次上台演讲,那也是一个推广华语的场合。当时,我的华语实在讲得很差,我相信很多居民都不明白我讲什么。今天,我希望大家都听得懂、明白我所说的。”

  此话一出,台下的出席者纷纷报以热烈的掌声,肯定了他多年来学习讲华语的努力。

  讲华语运动今年的主题是“能用华语是福气,别失去”,重点推广对象是平日以英语沟通的华族新加坡人,尤其是专业人士。

  已有25年历史的讲华语运动,昨天在丹戎巴葛旧店屋的亚坤加椰面包店和Mox酒吧掀开序幕。开幕礼上的节目除了传统的中国戏曲,及本地歌手蔡健雅呈献的华语流行歌曲外,还有香港时尚品牌“上海滩”呈献的服装秀。

  这个别开生面的开幕礼要传达的信息是,讲华语可以是很好玩的事,并且在现今社会里占有一席之地。

  国家图书馆管理局今年是推广华语理事会的合作伙伴,22间区域和社区图书馆将在接下来一年里举办各种推广活动。讲华语运动的其他活动还包括华语课程、朗读交流会及书籍展等。


《联合早报》

<<< 回讲华语运动专辑