欧元区主席：希腊债务危机处理不慎
将累及至少欧洲五国家

(2011-06-20)

　　（柏林美联电）欧元区轮值主席容克警告，希腊债务危机如果处理不慎，至少有五个欧洲国家将受到波及；容克指出，要求非政府债权人分担希腊债务，将给全欧洲带来严重的后果。

　　容克在接受德国《南德意志报》访问时说，在为希腊提供第二个纾困配套时，要非政府债权人来分担部分希腊债务，那信贷评级机构将把这项举措看成是“违约”。

　　领导欧元区17国财长集团的卢森堡总理容克指出，希腊一旦破产，债台高筑的国家如葡萄牙、爱尔兰、比利时、意大利和西班牙，将受到这场债务危机的波及。西班牙被视为下一个可能步希腊后尘、寻求救助的国家。

　　容克因此警告：“我们正在玩火。”

　　评级机构穆迪上星期六表示，意大利增长乏力，加上未能削减债务，因此考虑将其Aa2信贷评级调降。之前，标准普尔已把意大利债务的评级前景，从稳定下调到负面。

　　德国政府原本坚持非政府债权人也应分摊希腊的债务负担。不过，默克尔总理在和法国总统萨科齐会谈之后立场已“软化”。两国领袖一致认为，让私人企业“自愿”参与这项救助。

　　评级机构以及欧洲中央银行曾警告，迫使债券持有人承受亏损，或者让希腊延迟多几年偿债，将被当成是部分违约，这可能导致恐慌情绪在金融市场蔓延开来。

　　容克强调，一旦希腊进行债务重组将会损害希腊银行，因为他们持有大部分的希腊国债，金额大约800亿欧元（约1400亿新元），最终可能还要另外推出一套救助银行的计划。

　　德国国会最近以多数票赞成为希腊提供新一轮救助，但柏林主张非官方债权人也应分担可能蒙受的损失。

　　据德国媒体报道，默克尔透露，欧洲官员将同银行、保险公司、退休基金为主的希腊债券持有人举行会谈。这些私人企业将为希腊第二个纾困方案作出“实质贡献”。

　　不过，默克尔和德国财长朔伊布勒都没有透露，他们希望私人企业为希腊融资作出多少贡献。

　　朔伊布勒接受德国一家股市日报访问时指出，私人企业的贡献必须 “具有实质、可计量、可靠”的，这样一来，给予希腊的新援助配套才不会完全靠纳税人来承担。

　　容克强调，单靠削减开支和增税，并不能重振希腊经济。他呼吁欧盟放宽条例，让雅典能够直接获得财政援助，以便用来投资刺激增长。

　　他也建议欧盟制定经济和政治发展计划，让希腊重拾希望。

　　希腊债务负担沉重，第一个援助计划于去年推出，但1100亿欧元的援助显然不够，看来还需要第二轮救助。

　　欧洲财长昨天开始在卢森堡举行两天会议，讨论希腊债务危机。

希腊近半民众

反对节约措施

刊第21页

《联合早报》