希腊内阁通过紧缩预算案

(2011-06-24)

　　（雅典综合电）希腊内阁周三通过了从2012年至2015年的紧缩预算案，并批准了执行紧缩政策的相关法律，以便争取向欧盟及国际货币基金组织寻求更多经济援助，来解决政府庞大的公共债务。

　　为了向欧盟和国际货币基金组织要求更多援助贷款，以及争取达致新的债务拯救方案，希腊政府承诺将采取另一轮严格的削减开支和增加征税的措施。

　　紧缩政策将在2015年以前为政府筹得280亿欧元（约493亿新元），当局也计划实施大型私有化项目，这预计将带来500亿欧元的收入。但私有化面对工会的大力反对，还计划发动48小时的全国大罢工。

面对其他政党不同意见

　　希腊政府虽然在信任投票中以155赞成票对143反对票通过了动议，但总理帕潘德里欧现在面对了来自他的政党泛希腊社会主义运动对减债措施存在的不同意见。

　　帕潘德里欧本周四和五将出席在布鲁塞尔举行的欧盟峰会，希腊债务危机相信是峰会的主要议题之一。

　　欧元区的其他国家领袖将非常焦急要知道，帕潘德里欧在差距不大的信任投票中惊险过关之后，有没有办法在国会中也顺利闯关。

　　欧元区部长们坚持希腊采取新一轮紧缩政策，否则不会发放下一笔120欧元的援助贷款。欧盟和国际货币基金组织在去年，同意给予希腊1100亿欧元的援助配套。

　　这笔钱将用来支付下个月到期的债务，并给希腊和其经济伙伴缓冲的时间，让它们制定新的救助计划，以便希腊有足够的偿还能力重新取得财政平衡。

　　希腊财政部透露，希腊财长周四将在雅典与欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行官员会面，重新审视如何执行新的紧缩措施。

　　此外，欧洲国家的政府也在周三与银行和保险公司召开紧急会议，要求他们与纳税人一同分担给予希腊的第二笔紧急救助金，以避免市场崩溃。

　　德国邀请了私人债权人开会，讨论要如何让这些债权人自愿支持债务累累的希腊。法国与荷兰也展开类似协商。

　　据了解，在债券到期时，用旧债券购买新债券是银行可能同意的一个做法。

　　目前，欧元区政府正在讨论给予希腊的第二个紧急贷款配套，可能在2011年至2014年间给希腊高达1200亿欧元的援助金，包括来自私人企业的300亿欧元贷款。

《联合早报》