德国警告：本周召开领袖峰会
对欧盟救市方案别期望过高

(2011-10-19)

　　德国财政部长朔伊布勒说，欧洲政府将在布鲁塞尔会议上采纳一项五点解决方案，包括要银行进行资本重组和大幅削减希腊债务等。但他提醒说，本周不会有决定性解决方案，外界不该有错误的期待。

　　（杜塞尔多夫综合电）德国提醒各方不要对来临星期天（23日）召开的欧盟领袖峰会期望过高，称峰会不会为欧元区债务危机开出什么药到病除的特效解决方案。德国官员这番言论产生冲击，浇熄外界一个多星期来的期望，欧美股市与欧元闻讯受挫。

　　德国财政部长朔伊布勒周一在杜塞尔多夫发表演讲时说，欧洲政府将在布鲁塞尔会议上采纳一项五点解决方案。预料这将包括要银行进行资本重组和大幅削减希腊债务等。

　　不过，朔伊布勒提醒说：“我们本周不会有决定性解决方案，外界不该有错误的期待。”

　　德国总理默克尔和法国总统萨科齐9日结束双边协商后承诺，要提出新的大规模欧元区危机解套方案，令世界各地的投资人士信心大增。

　　不过，默克尔的发言人赛贝特周一也提醒各方不要期望过高。他说：“总理声明，外界期待敲定救市方案，一劳永逸解决欧债危机，这个愿望无法实现。”他指出，寻找解决方案的工作肯定将持续到明年。

　　自希腊在两年前爆发债务危机以来，这危机已经扩大到影响欧元区17个成员国，一些专家为此预测欧元区最终将瓦解。

　　希腊总负债额估计今年内将达3570亿欧元（约6547亿新元），或相等于其年经济产值的162%，专家一致认为该水平难以为继。

　　为了降低希腊负债率，欧元区领袖据说正积极说服银行，“自愿”把持有的希腊公债价值减计50%，这高于双方7月间同意的减计21%。

　　欧盟官员说，银行别无选择，只能接受“自愿”减计计划，因为另一个选择是无秩序违约，那将引发更广泛的市场动荡，从而加大减计幅度。

　　另外，欧盟领袖本周可能在峰会上达成共识，同意具有系统重要性的金融机构，必须把核心第一级资本的比率提高到9%，高于今夏欧银压力测试时的5%。

　　此措施将迫使欧洲银行增资数十亿欧元，势必招致银行业极力反对。德国和法国大银行先前已表明拒绝接受强迫性资本重组，但法国政府周一清楚表明这是势在必行。

　　法国政府发言人佩克雷斯告诉法国电台：“即使是基础稳固的法国银行也必须重组资本，我们正处在极度紧张和缺乏信心的环境中，我们必须巩固所有银行的实力。”

　　她说：“我们将采取欧洲集体方案。我们会要求所有欧洲银行，在2013年以前把资本比率提高到9%。”

　　佩克雷斯所提的期限比其他欧洲官员所提的还要晚。他们要求银行在3至6个月内达标。

　　欧元债务危机已拖累德国经济。德国央行说，由于市场对其工业产品的需求明显减少，德国经济未来几个月的增长幅度将放缓。

《联合早报》