美联储副主席： 美国经济下半年将取得显著强劲增长

(2011-10-23)

　　（华盛顿美联电）美国联邦储备局副主席耶伦指出，美国经济将在今年下半年取得“显著强劲”增长，但她认为，如果有必要，央行需要继续对经济提供更多支持。

　　耶伦周五在科罗拉多讲话时说，石油和其他大宗商品价格下跌和日本自然灾害造成的供应中断正在缓解。但她也承认经济面临很多问题。

　　耶伦说，央行也许应购买更多债券以降低利率，不过，唯有在经济需要比现有的扶助“更大得多”的帮助时，联储决才会考虑这么做。

　　耶伦在国际金融管理协会的年度会议上说：“看来跟上半年相比，今年下半年的经济增长将明显加强，通货膨胀率也较为温和。”

　　耶伦说，联储局将继续关注一系列可能用来支持经济的选项，包括进一步购买国债，以便在必要时，继续推动经济增长。

　　她指出，在美联储9月20-21日的上次会议上，央行同意其持有的4000亿美元（约5123亿新元）国债转为更长期持有的国债，来降低长期利率。

　　耶伦没有提供美联储可能会考虑进一步购买什么类型的证券，但她说，过量增持美联储的长期国债，会影响这个市场的运行方式。

《联合早报》