李总理：峰会取得进展 G20承诺致力克服当前经济挑战

(2011-11-05)

　　● 周殊钦 戛纳

　　尽管二十国集团（G20）峰会无法对解决当前世界经济的问题提出有效具体的方案，与会领导人透过发表联合公报承诺将克尽己任，继续协调政策和行动，以克服经济挑战。

　　李显龙总理昨天在峰会落幕后受访时表示，虽然峰会应该可以取得更大的成果，但是一些领导人，特别是如意大利和西班牙这两个处于风尖浪口上的国家领导人很清楚问题的严重性，以及解决方案所需作出的政治领导。

　　他举西班牙首相萨帕特罗为例，透露这名领导人很清楚他为矫正国家问题而采取的一系列不受欢迎的措施，将导致他在明年的选举中失利，然而他却必须坚持实行这些正确的措施。

　　“我认为峰会取得了进展，我们当然可以做得更多，但这是件极为困难的事。当谈论欧洲的治理时，那是指17个欧元国家，而各国的情况也很复杂，有行政机关、有国会、还有中央银行。德国的德意志银行有本身的董事会，非常独立。所以要齐聚各方并达成协议并非易事。市场有自己的运作规律，没人可以肯定地说问题已经解决，不过各国领导人已尽了力。”

　　李总理指出，因债务规模庞大而更令人关注的意大利，也自行提出由国际货币基金组织每三个月去对其实行财政改革的进展进行审查，也有助于安抚市场。

　　他前天在峰会的工作午宴上发言时，呼吁各国领导人在这个危机时刻发挥政治领导的角色。

　　过去两天在法国南部城市戛纳（Cannes）举行的二十国集团峰会圆满落幕。一些人们关注的问题，如怎么加强国际货币基金组织的角色；欧洲联盟之前对债务危机提出的解决方案如何实施，都没有具体答案。不过，这个代表世界国内生产总值总和高达85％的国际论坛领导人在会后发表的公报上，明确表明“绝不容许金融领域回到危机前的做法”。

　　李总理解释，各国领导人在峰会上公开发表的立场对彼此会有一种“制约作用”，少了这个领导人面对面讨论的平台，一些会议成果可能更难达到。

　　至于德国和法国提出对金融交易征税的具体建议，他认为这个建议本身存有一些必须先厘清的问题，包括第一、如何确保理应缴税的银行不会把额外支出转嫁给它的客户；第二、要是只有欧洲实行这套征税机制，金融交易必定外流到没有这项税制的国家。

　　再者，金融市场运作的复杂程度今非昔比，各种金融衍生产品大幅提高有效征税的难度。最后是这套征税机制并非全新，上世纪五六十年代一些国家实施征收交易税后，发现并不能有效遏抑投机活动。

　　这是李总理第二次以“环球治理组织”（Global Governance Group，简称3G）代表的身份出席峰会，并分享这个组织成员的看法，以及新加坡本身的经验。

　　据英国广播公司访员前天与李总理进行访问时的说法，西方国家日益关注新加坡的发展模式。不过，总理对此表示我国不是为世界提供解决方案的模式。

　　他举峰会议程之一的“社会保障”为例说，我国透过如鼓励人们自力更生的就业奖励计划，以及社区关怀基金等政策所结成的社会安全网，就不一定适合其他国家。不过，这种模式比起完全的社会福利制度，仍有可取之处。他指出，各国必须按照本身的国情找到前进的方向。

　　李总理昨天已经回国。

*chuching@sph.com.sg

我国模式不能为各国提供解决方案　刊第11页

《联合早报》