希腊国会通过紧缩预算案

(2011-12-08)

　　（雅典综合电）希腊明年度紧缩预算由于得到三大党的支持，周三凌晨以绝对大多数票在国会获得通过，这意味着雅典将继续推行不受欢迎的严苛紧缩措施，以削减庞大的债务。

　　与此同时，示威群众在国会大厦外与警方爆发激烈冲突，至少24人受伤。

　　在国会300个议员中，有299人投票，其中258票赞成，41票反对。由于总理帕帕季莫斯领导的三党联合政府在国会拥有绝对多数，预算案高票通过并不意外。

　　希腊国会是在午夜过后不久进行表决，在表决前，帕帕季莫斯在国会讲话时说，成功落实预算案将恢复国际社会对希腊的信心，为挽救国家经济创造条件；但新民主党领袖萨马拉斯说，他的支持只是为了确保希腊免于立即倒债。

　　帕帕季莫斯表示，这是个艰难的预算，在设定雄心勃勃的目标后，就必须去达成。希腊面对的财政危机，并非一场短暂的风暴，由于问题不小，就算尽了全力，到明年也还是无法完全妥善处理，问题还会拖上好多年。

　　他说，这个预算案是扭转灾难性财政政策的第一步，也是至关重要的一步。“我们采取的行动将决定国家的经济前景，不只是2012年，而是未来的10年。”

　　他也坚称，希腊在欧盟以及欧元区的地位是“不容商议”的。希腊人会竭尽所能捍卫其地位。

　　财长韦尼泽洛斯也表示，这是个雄心勃勃的预算，但还是可以达成。

2012年经济预计萎缩2.8%

　　根据预算案，经济预计会在2012年萎缩2.8%，连续第五年陷入衰退。不过，在2012年希腊将多年来首次实现年度财政盈余，盈余额占国内生产总值的比例预计为1.1%。由此，希腊多年累积的财政赤字占国内生产总值的比率将从今年的9%降至5.4%。

　　希腊最大工会属下劳工研究所所长罗布里斯警告，希腊未来将是个艰难的年头。他告诉法新社，希腊民众在今后10年将作出很大的牺牲。

　　国会辩论预算之际，正是2008年一名少年被警方枪杀三周年纪念日。示威者在国会大厦外同警方发生激烈冲突。

　　据法新社报道，示威者戴着面罩和护目镜，向警察抛掷燃烧弹和石头，纵火焚烧垃圾桶，又破坏商店和银行玻璃窗，警方则以催泪弹和眩晕手榴弹反击，设法将他们驱离。

　　在冲突中，有24人受伤，其中包括14名警察，有38名示威者被捕。

　　2008年12月6日，数以千计年轻人不满失业率高企及政府贪腐上街抗议，15岁青年格里戈罗普洛斯在冲突中被警方击毙，触发希腊数十年以来最严重的骚乱。

《联合早报》