奥巴马签署万亿美元开支案

(2011-12-19)

　　（华盛顿法新电）美国总统奥巴马周六签署总额达1万亿美元（约1.3万亿新元）的开支法案，让政府机构在2012年财政年度中，获得足够经费维持运作至9月，及时避免政府部门面临可能因资金短缺而关门的窘境。

　　同时，参议院当天也通过一项折衷法案，将削减薪资税政策和失业者救济金政策延长两个月，暂时化解了数月来的政治纷扰。但是，在明年2月之后，随着总统选举白热化，民主与共和两党将再次在国会展开新一轮政治博弈，两党恐怕会再度陷入僵局。

　　奥巴马表示，他虽然对结果感到“满意”，但实际上他期望有更好的成果。

　　参议院在表决延长削减薪资税法案时，以89票对10票的压倒性票数通过。不过，该法案包含了奥巴马和多数民主党人反对的条款，这意味着奥巴马的权威进一步被削弱，迫使他不得不重新审视引发争议的输油管计划。

　　众议院将在周一就延长削减工薪资税法案进行表决。法案在两院通过之后，将送交奥巴马签署生效。

　　虽然延长减税及失业者救济金政策是奥巴马期望实现的目标，但是延长期限仅仅两个月，并非他原先寻求的一年，凸显争斗不休的国会对达致全面协议依然存有极大分歧。明年适逢选举年，同样的问题将再次为国会两党引发另一场恶斗。

　　参议院少数党领袖麦康奈尔在参议院表决前说：“在这里，为了达成某些目标，你不得不妥协。”

　　参议院也在该议案中，把共和党大力推行的建设基石XL输油管计划重新列入议程，根据法案条款，奥巴马必须在60天内审查输油管计划，对是否允许管道施工作出决定。

　　共和党希望加速批准建输油管，将加拿大的石油运送到墨西哥湾，并宣称这项计划有助于为美国创造2万个就业机会，因而获得工会和商家的支持，但环保人士以及一些民主党人却极力反对。有意竞选连任的奥巴马在这个问题上处于两难境地，因此采取了拖延策略，希望在明年11月大选过后再来讨论这个问题。

　　美国目前的失业率居高不下，共和党将利用输油管计划这一课题猛攻奥巴马，指他拒绝为民众制造2万份工作。

　　奥巴马在今年9月曾向国会提出一套总额达4470亿美元的就业促进法案，其中一项重要内容就是提议将削减薪资税政策延期一年。

　　白宫多次表示，该项计划平均能让每个美国普通工薪家庭一年得到约1500美元的减税实惠，在当前美国经济复苏势头脆弱的背景下，这对提振消费和经济增长意义重大。

《联合早报》