|
(2003-01-12)
白皮书附录B: 呈交给内部安全法令咨询委员会的一部分证物(2)-(5)
附录B(2) 信件内容2:(原文以阿拉伯文书写) 发自: 伊布拉欣麦丁(Ibrahim Maidin, Singapore) M.C.S.T 270 The Belmont 1 Belmont Road Singapore 269852 致: 奥马尔(Mullah Omar) 日期: 2000年5月3日 我要向你澄清以下几件事: ●你已成为阿富汗的最高领袖,这是否等于说你已经成了各地回教徒的精神领袖。 ●在非回教国家居住的回教徒是不是非得移居到阿富汗不可?他们在什么情况下可以这么做?如果所有回教徒都必须移居,这些国家的回教堂,回教组织和回教事务应该由谁来照顾?如果只是一部分人必须移居,谁应属这部分人? ●那些住在回教国家但是不受回教法管制的回教徒,譬如在沙地阿拉伯的回教徒,他们应该怎么做? ●回教宗教师和理论家,特别是阿拉伯宗教师,怎么看待这个问题? ●据说红海边缘的阿拉伯国家的大多数宗教师不同意你的观点,这是真的吗? ●听说你要求联合国接受阿富汗为会员国,这是确实的吗? ●沙地阿拉伯的统治者是美国的盟友吗?他是否在许多问题上与非信徒合作?如果是真的,回教徒还有必要听命于他以及容忍那些非信徒吗? 请即刻答复我的询问。 附录B(3) 信息科技专家在检验“亚约”细胞组织成员卡林(2002年1月被拘留)的电脑磁盘发现一份12页的文件,这份文件题为“一个组织的安全”。它列下回祈团成员应遵守的安全措施,以免行动被保安机构识破。附录显示的是这份文件的第一页。其他恐怖组织如卡伊达也有类似提醒成员如何防备侦察和自卫的手册。 (内容如下) 一个组织的安全 敌人要的是什么? 渗透-分化-背叛-转移注意力-取得控制权-瓦解 你应该怎么保护自己,以防泄漏秘密? 组织--避免暴露组织的存在,成员的数目,目标,行踪。 结构--网络,组织成员的身份及职衔。 成员--在组织的职衔及负责的行动计划 文件--你收到和使用的任何文件(包括和你的行动计划有关的收据,账单,附属组织单位的宣传册子) 后勤支援--行动,网络和供应 国界--涉及和曾走访的国家 避免透露自己对组织成员,某一些地方或任何网络的兴趣 住家 避免向其他成员透露住家电话号码 避免将他人的电话号码告诉家人,包括妻子,工作场所的朋友。 避免使用无线电话 不要让家人知道你的行踪,你吃了什么,你做了什么。 你的行动必须让人捉摸不定-出门和回家,使用的道路,穿着。 把秘密文件藏在保险箱内 会面地点 事先选好个人的会面地点(购物中心,咖啡店,公共场所)。 避开装置在建筑物,油站/火车站,公路等地方的摄像机。 在离开前说明会谈的目的。 确定电话联络的方法(通讯密码) 经常更换会面地点。 把汽车停泊在远离会面地点 避免使用住家,工作场所及旅店附近的公共电话。 附录B(4) 附录中的一封信是从“亚约”细胞组织成员卡林(2002年1月被拘留)的电脑软磁盘中取获的。这封长两页的信是“亚约”细胞组织成员哈欣写给一名分区领袖(Qoid Mantiqi)的,这名领袖应该是汉巴里。汉巴里是印尼回教祈祷团的领袖,目前还在潜逃中。哈欣在信中推荐四名回祈团成员参加军事训练,他描述这四人的体能和素质。哈欣推荐“纳兹”(Nasir,2002年1月遭拘留的慕沙细胞组织成员)接受执行暗杀任务的训练,原因是他是一名单身汉。他也要求这名领袖替这四人写推荐信,以便让他们在巴基斯坦的一间回教学校上课。推荐这四人到回教学校上课,实际上只是一种掩护,他们真正的目的地是巴基斯坦和阿富汗的训练营。回祈团成员利用发自这间回教学校的信向新加坡国防部申请前往巴基斯坦的出国准证。 信件内容(原文以马来文书写): 致 分区领袖(Qoid Mantiqi) 寄信人 阿尔哈塔卜支部秘书长(Aminul Am Wakalah Bin Al-Khattab) 就如我先前告诉你的,这四个去见你的人,应该被派遣到一个遥远的地方接受训练。请替他们写推荐信,以确保对方符合我们的要求。我已经把他们的履历寄给你。 1.纳兹(Nasir Hameed) 如果那边的组织要求的话,他准备牺牲性命。如果对方没这个要求,我们应该让他在接受基本的训练后,参加一些专门的训练。 a. 狙击手 b. 野外机动支援 c. 暗杀 纳兹未婚,是一个善于行动,不善于理论的人。他有时间继续接受训练。我们缺少受过突击训练的成员。不过他必须从外地写信给他的母亲,以免他的母亲寻找他。 2.伊利亚斯(Ilyas Deedat) 他也是未婚和有时间接受训练。可能的话,请让他接受与纳兹一样的训练。 3.拉菲 (Rafi Yusuf) 他也是未婚,不过他只能接受6个月的训练。 4.哈桑 (Hassan Zaid) 他已婚,有孩子。如果他愿意,他可以在完成基本训练后,参加回教法课程(Syar’iah )和领袖课程(Qiyadah)。他有领袖潜质,学习能力强。 5.官方信件 一名成员需要发自巴基斯坦的回教学校的公函。这封函件必须从巴基斯坦寄过来,才会被视为真实有效。他出示了这封信之后,才可以把房屋出租,那么在他受训期间,他的家庭的生活开销才有着落。同时,他也需要向国防部出示这封信,以申请“出国准证”,这是对出国超过6个月的人的一项要求。 重要的是,这封信必须印上当地回教学校的信笺。它必须说明的是,回教学校已经录取了申请入学的人,而申请者可以在注册后随时上课。这封信最好是用阿拉伯文书写。 我提议有关信件这么写: To Mr Hashim Bin Abas Blk 442,Fajar Road Singapore 670442 1. 本校已经决定录取你,让你在此修读回教课程。 2. 不过,你必须先在本校修读阿拉伯文。 3. 你在注册为学生后随时可以上课。 4. 谢谢。 回教学校校长_________ 希望这篇草拟的信有对我们有帮助。 附录B(5) 附录中的这一封信是回祈团成员莫哈末杰哈里(Mohd Jauhari,2002年9月被拘留)写给潜逃中的和在2001年12月被逮捕的回祈团成员的妻子。杰哈里在信中告诉她们,当局的逮捕行动是上苍对她们的考验,而她们不应该对回教失去信心。他声称,潜逃中和被拘留的回祈团成员所走的路线是正确的,因为他们是上苍所挑选出来展开传教活动,并非向非回教徒发动圣战。 杰哈里仍希望其余的回祈团成员加入圣战小组。他向沙林马旺(Salim Marwan)建议召集其余的成员参加一项聚会,以鼓舞他们发动圣战的士气。与此同时,杰哈里写信给那些被逮捕的成员的妻子,向她们承诺一些协助,并且鼓励她们支持丈夫的行动和在圣战的问题上采取坚定的立场。 信件内容(原文以马来文书写): 奉至仁至慈的真主之名 致: 所有永受真主庇护的弟兄姐妹们 赞颂真主赐予我们无限的祝福以及引导我们走上正途。假如真主意欲,我们将获得成功与实力。愿和平与先知穆罕默德、他的同伴、曾经遇见先知穆罕默德同伴的回教徒,以及跟随他直到世界末日的信徒们同在。 弟兄姐妹们,请大家明白,最近所发生的事件只不过是真主对我们的一种考验。这事件或多或少已经考验了我们的耐性、信仰、信心和维护真主宗教的原则。 因此,作为你们的弟兄,我呼吁你们耐心地坚持下去,加强你们的信仰和对真主阿拉的虔诚,并坚守付托予我们的责任。正如可兰经第2章黄牛(巴革勒)第155节所记载的,“我必以些微的恐怖与饥馑,以及资产、生命、收获等的损失,考验你们,你当向坚忍的人报喜。”可兰经第3章仪姆兰的家属第103节所记载的,是:“你们当全体抓紧真主的绳索,不要自己分裂。 记住先知穆罕默德对我们的提醒:当面临大量诽谤、误会和重大考验时,坚守可兰经的教导和先知的圣行。 你们的夫婿所走的路线是正确的。真主从数百万人当中挑选他们出来展开传教活动、向异教徒发动圣战,以及消灭异教。假如真主意欲,他们必然获胜。这在可兰经第5章筵席(马以代)第 56节有所记载:“真主的党羽,确是优胜的。” 可兰经第37章列班者第 173节也这样记载:“我的军队,必定是胜利的。” 请你们放心,你们的困难也是我们的困难。我们可以感受到你们目前的心情。我们也正在探讨如何帮助那些因最近的事件而受到影响的弟兄们的家属(尤其是在经济援助和子女教育方面)。假如真主意欲,我们将竭尽所能去帮助他们。 我们希望所有的弟兄姊妹能继续耐心地生活,并能时时刻刻力求更接近真主,以及为我们的安全与成功祷告。 假如真主意欲,请相信真主的帮助和即将来临的胜利。 你们的弟兄 Mohd Jauhari bin Abdullah (SHAFIE) Bumi Allah (真主的地球) 新加坡 回历1422年12月16日 公元2002 年3月1日
|