希拉里宣布退选 要与奥巴马联手打赢选战

(2008-06-08)

　　希拉里同时号召美国人民把奥巴马送入白宫。

　　希拉里昨天在华盛顿国家博物馆大楼发表演说，为她参加民主党总统候选人提名初选划下句点。

　　希拉里说：“现在，我们应该投入全部的精力、热情和力量，尽一切努力继续迎战，履行我们的信念，帮助奥巴马竞选美国下届总统。”

　　这名前第一夫人说：“我今天正式宣布退选。我对他（奥巴马）取得的胜利，以及在选战中的特出表现表示祝贺。我支持他，并将给予他全力支持。”

　　会场昨天座无虚席，希拉里的支持者在她出现时，爆出如雷掌声。希拉里的丈夫、前总统克林顿也出席了当天的集会。

　　希拉里所召开的这项集会将是在竞选活动造成分裂后，促使民主党团结的最近一次尝试。在此之前，希拉里5日夜间曾密会奥巴马，而外界对她可能担任奥马巴的竞选副手猜测纷纷。

　　支持希拉里的白人、劳工、妇女和拉丁裔选民可能会对奥巴马能否一路入主白宫，产生重大影响，但共和党参选人马侃也认为，这些族群是他成败所系。

　　希拉里的支持者卡迪纳说：“这是悲伤的一天。”现在，他将转而支持奥巴马。

　　奥巴马的一名支持者库宁翰说：“我们都是民主党的支持者。她对民主党作出了巨大贡献。”

《联合早报》