奥巴马对希拉里投桃报李

(2008-06-09)

　　（华盛顿综合电）继美国民主党总统参选人希拉里放弃竞选，号召支持者转向支持党内对手奥巴马之后，后者对希拉里投桃报李指出，希拉里将会在11月总统选战中，站在最前线。

　　不过，奥巴马没有清楚表明是否会提名她为副总统候选人。

　　奥巴马发表声明说：“没有人比克林顿参议员（指希拉里）更清楚，美国和美国人多么迫切需要改变，我知道今秋这一战和往后的日子里，她必定会继续站在最前线。”

　　对于希拉里表态支持，奥巴马表示感到“既兴奋又荣幸”，同时为希拉里进行了“英勇而具历史性意义的选战”向她致敬。

　　“她为我的女儿和各地女性打破了障碍，她们现在明白，梦想是没有界限的。

　　“靠着她的力量、勇气，以及不屈不挠为美国工人争取（利益）的决心，她激发了千千万万的群众。因为她一生的事业，我们的党和国家变得更强；我也因为这次竞选有幸和她较量，而能成为一个更好的候选人。”

　　此前，希拉里在华盛顿国家建筑博物馆大楼发表退选演讲，她誓言将赴汤蹈火把奥巴马送入白宫，并清楚呼吁支持者尽其所能，帮助奥巴马当选下届美国总统。

　　希拉里的网站也添加了“今天就支持奥巴马。马上加入，和我们一起撰写美国历史的下一章”的显眼信息。

　　在退选演讲中，希拉里感谢在初选阶段投票支持她的大约1800万个选民，鼓励他们继续争取实现民主党人的目标。她赞扬奥巴马兼俱“力量和决心、风度和勇气”，并称民主党是一个大家庭，应在初选结束后恢复团结，备战11月的总统选举。

　　此番演讲也奠定了希拉里打破女性在美国政坛受到的局限的历史性地位。她说：“如果我们能够把50个女性送上太空，我们也会有办法把女性送入白宫。”

　　“这次虽然没有成功把最高、最硬的玻璃天花板击碎，但是拜你们所赐，上面已经出现了大约1800万个裂痕。”

　　最新民调显示，在希拉里支持者中，60%的人表示会转而支持奥巴马，17%说会支持麦凯恩，还有22%说会在11月总统选举中放弃投票权。另一份民调结果显示，一半以上的民主党人认为，奥巴马和希拉里应成为竞选伙伴。

《联合早报》