美三前国务卿：奥巴马若当选将振奋人心

(2008-09-17)

　　（华盛顿法新电）美国三位前国务卿一致同意，如果美国人投选奥巴马为美国首位非洲裔总统，将向全世界传达强有力且振奋人心的讯息。

　　在乔治华盛顿大学一个对下任总统的外交政策建言的研讨会上，共和党籍的贝克和鲍威尔以及民主党籍的奥尔布赖特都同意，民主党籍的奥巴马如果当选将具有正面意义。

　　在上世纪90年代担任老布什总统国务卿的贝克说：“我认为选出第一个非洲裔美国总统，将能向国内外传达强有力讯息。”

　　“话虽如此，我当然还是支持（共和党籍的）麦凯恩参议员。”贝克这番话，引来参加研讨会的学生和外交官们的笑声。

奥尔布赖特：奥巴马当选

让人认识美国多样性

　　在克林顿内阁担任国务卿的奥尔布赖特说：“我认为这将传达一些重大的讯息，让人认识到美国在多个问题上的立场，以及美国的多样性和巨大潜能。我个人当然支持奥巴马。”

　　在现任布什总统首任期间担任国务卿的鲍威尔说：“毫无疑问，这将传达那种讯息。我认为那会是振奋人心的。”“但同时，我们国内也必须做出判断，看哪一个候选人具有适当的经验和判断力，来担当这个责任，以及谁当选对美国最有利。”

　　“我也热切希望看到总统大选的辩论，我们必须摆脱这猪抹了口红的课题。”鲍威尔的妙语即刻引来哄堂大笑和热烈的掌声。

　　奥巴马用这句俚语来抨击麦凯恩的改革主张，麦凯恩还击时称奥巴马歧视其女副手佩林，但麦凯恩本人也用过这个形容词。

《联合早报》