新加坡必须拥有敢于革新和敢于冒险的人，才能成功改造现有的经济体制和带来更多新颖的经济活动。

　　内阁资政李光耀昨晚说，新加坡与此同时也必须继续开放本地市场，并且尽力适应急速改变的国际贸易环境。

　　李资政在贸易发展局主办的两项商贸奖颁奖仪式上讲话指出，新加坡必须在经济上重新改造，才能在竞争剧烈的世界经济中保持一席之地。

　　他说，新加坡所拥有的“经济资产”是卓越的后勤支援和财务服务，以及四通八达的国际交通和通讯网络。同时，在这个竞争剧烈和联系日益紧密的世界里，新加坡也是个受到世人信赖的“品牌”。

　　他指出，新加坡历来都是个贸易中心，这使我们成了电子商务和新国际贸易网中一个受人欢迎的枢纽。然而，韩国、台湾和香港也有条件与新加坡竞争，因此我国就有必要通过开放市场去加强竞争力。

　　“要继续作为一个受人信赖的贸易中心，新加坡就必须铲除一切的商业障碍，也必须利用新科技来加强效率。”

　　李资政举例说明开放市场所带来的好处。他说：“电信业的开放为新加坡带来许多新的业者，它们提供各种崭新、高素质和廉宜的服务。金融业在放宽管制后，也加强了我们的竞争力，使我们能够为区域的顾客提供更良好的金融服务。”

　　他说，互联网已经改变了传统的贸易中间人的角色。人们在早些时候预测有了电子商务，中间人将受淘汰，可是事实并非如此。电子商务其实制造了新一代的和懂得增值的中间人。

　　他指出，新时代的中间人带来了“企业对消费人”的电子商务服务，使人们可在家中上网购物和投标商品。航空公司也可在网上售卖机票。

　　另一群新时代的中间人则从“企业对企业”的交易中赚取佣金。他们把众多买家和卖家联系起来，结果是买家的选择多了，卖家有了新顾客，两方的交易成本都降低了。

李资政应邀颁二奖项

　　昨晚的颁奖礼是在丽嘉登酒店举行。李资政应邀颁发两个奖：国际商贸奖以及发展银行—贸发局千禧年商贸奖。

　　惠普（Hewlett-Packard）、蚬壳（Shell）及新航这3家公司，是今年特设奖项“发展银行—贸发局千禧年商贸奖”的得主。

　　其中，惠普新加坡曾蝉联96/97年及98/99年两届“国际商贸奖”（International Trade Award），是这类奖项的常胜军。

　　本届评委会由9位知名人士组成，主席为新加坡证券交易所主席比莱。评委会成员包括贸易发展局主席李庆言、贸发局局长德斯加、经济发展局董事经理留衡山等。

　　“2000/2001年国际商贸奖”得主已在上周三揭晓，其中4家是第二次获奖。

　　这10家公司是创新科技、吉宝远东、盛康集团（Salcon）、新科工程、丰益贸易（Wilmar Trading）、伯灵顿空运全球（BAX Global）、嘉吉（Cargill）国际贸易、Danzas AEI、敦豪速递国际（DHL）及摩托罗拉电子（Motorola）。

　　在祝贺这两项商贸奖的获奖公司时，李资政说：“这些公司都是勇于创新的，它们的业务因此蒸蒸日上，这正应验我最近的一句话：如果你要在这个新时代飞黄腾达，就必须毫无畏惧。谁敢，谁就是赢家。”

[关闭窗口]

(联合早报)