（波士顿法新电）法国男子勒孔特前天中午在大西洋畅游72公里
后，显得情绪高涨，他计划从美国科德角湾游回法国布雷斯特。
勒孔特的女发言人蒂尔内说：“他自称已适应大西洋的严酷情况
。”蒂尔内也是国际癌症研究协会的发言人。
31岁的勒孔特把这次设法跨游大西洋的计划献给在9年前患结肠
癌逝世的父亲皮埃尔。
据蒂尔内说，勒孔特在克服一系列的初步挫折之后显得情绪高涨。
勒孔特上星期四开始此项行程时遇到浓雾，使他误把一艘看热闹
的船只当成是自己的护送帆船。这艘钢制帆船长12公尺，是以一个受
欢迎的法国卡通人物“法巴拉”（“Falbala”）命名。
当地传媒报道，勒孔特在改道后游了16公里才爬上这艘帆船过夜。
到了第二天，水流大大阻碍了他的进展。不过，他很快就克服了
这个难题，而且也逐渐学会了可以不理在他下水不久后就一直跟着他
的那条大约1公尺长的鲨鱼。
为他指引方向的这艘帆船还装置了海洋防鲨器。它能够发射电流
，使勒孔特不受海上动物攻击。
蒂尔内说，这个防鲨器在勒孔特上船歇息时显出它的功效。
她说：“我们在勒孔特上船后关掉防鲨器，鲨鱼立刻就游到船边
来了。”
| 