（香港讯）香港《新晚报》昨天报道，香港庆祝回归已带旺香港
各行各业，零售百货、旅游、饮食业生意大增。同时，今年夏天的保
安护卫工作也从淡季变为旺季。

　　报道说，一向以来，踏入六、七月份，对于不少行业来说，进入
生意淡季，但今年“九七回归”这段日子，带旺各行各业；由零售百
货以至旅游饮食业，都绞尽脑汁，迎接“九七”带来的大笔生意，回
归前后的一连串的庆祝活动，也同时带旺另一个行业——保安护卫工
作。

　　由7月政权交接至9月举行世界银行会议，加上回归前的，各社团
、机构筹备的一连串庆祝活动，场地保安上的需求，令保安公司今年
盛夏多做一笔大生意。

　　据保安业行内人士透露，今年盛夏，因为回归因素，保安业可以
说多了一个“旺季”。参与回归庆典场外护卫工作的其中一保安公司
，卫安有限公司董事陈志洁表示，向来保安业旺季主要在圣诞、新年
等假期期间，暑假生意则比较淡，但今年因应不少庆祝回归活动，场
地方面的保安需求也比以往较多。

　　除了一般场地保安外，回归庆典吸引不少海内外政要、知名人士
参加。各国政要出行，保安工作由警方负责外，也有随身特工保镖保
护人身安全；而一些知名人士，本身虽非政要，但也自掏腰包，招聘
私人护卫。

　　陈志洁表示，以他们公司为例，期间就有不少跨国公司的要员要
求保镖服务，保护他们出席有关庆祝活动，而公司方面也因应需求推
出一种V.I.P. Protection（贵族保护）服务，为客人“量身订造”
护卫服务。

　　除了场地保安、人身保护外，保安系统器材也需求大增，金属探
测器、闭路电视、反偷听器等器材，最近也成为畅销商品之一。

　　所有警方以外的保安工作都须遵守保安及护卫条例，而根据警方
数字显示，自95年11月2日开始实施申请、登记保安人员执照以来，
截至今年4月8日止，6万3000多起申请中，警方已批出5万9000多个执
照。 


港金管局如有需要，中国人民银行将支持  

　　（北京路透电）中国人民银行行长戴相龙星期三表示，在香港回
归后，如有需要，中国人民银行会向香港金融管理局伸出援手。

　　中国《金融时报》头版新闻引述戴相龙的话说：“尽管香港的金
融市场在主权移交的前后会有波动，但我们相信香港的金融管理局有
能力控制局面。保持香港金融市场的稳定不仅是香港和中国的愿望，
同时也是亚太地区的共同愿望。”

　　如有需要，中国会给予香港金融管理局一定的协助，而且也会遵
循香港的金融条例和基本法。在主权移交之后，香港仍会保留资本主
义制度，50年不变。

　　戴相龙还说，“我们相信国际金融界（包括亚太地区的中央银行
）会积极地为香港金融稳定提供支持与帮助。”

　　戴相龙向香港当局保证，中央银行不会干涉香港金融系统。香港
和中国拥有两个独立的金融系统，中国人民银行和香港金融管理局也
会保持他们相对的独立性。 


购入香港电讯纯商业决定 

　　（北京中新电）中国电信负责人表示，邮电部购入香港电讯股权
，完全是商业决定。

　　中国邮电电信总局（中国电信）局长张立贵昨日就英国大东公司
向中国电信（香港）转让股权问题说，今年6月6日，邮电部吴基传部
长与英国大东公司总裁布朗就中国电信（香港）收购香港电讯有限公
司股权问题达成协议。

　　根据这一协议，中国电信（香港）将以每股14.25港币的价格向
大东公司收购香港电讯5.5％的股权，共计91亿7700万港币。

　　他还说，英国大东公司向中国电信（香港）出让香港电讯股权，
是英国大东公司和香港电讯与中国电信从合作发展需要出发所作出的
商业决定。

　　他指出，中国电信（香港）的成立是为了促进香港的经济繁荣和
发展以及推进香港电信业与内地的合作与发展。中国电信（香港）与
大东公司的合作不具排他性，我们将一如既往地与世界各国电信公司
和香港其他电信公司发展友好合作关系。

　　当记者问到香港回归后内地电信业务市场的投资政策有无变化时
，张立贵强调：外商不得在中国境内经营或参与经营通信业务的政策
没有改变。