美国总统克林顿和中国总理朱（金容）基昨天上午在白宫椭圆型
办公室举行峰会，双方就两国关系中的一系列重要问题进行讨论，其
中主要包括中国加入世贸组织的问题。

　　在峰会开始之前，克林顿在白宫南草坪为朱（金容）基举行了正
式欢迎仪式。双方都表示要通过坦率的对话，“探讨机遇，解决分歧
”。

　　 新加坡时间昨天晚上9点40分，白宫破例以21响礼炮欢迎这位中
国政府首脑。在持续15分钟的欢迎仪式之后，克林顿和朱（金容）基
先后发表了讲话，为稍后举行的峰会定下了基调。

　　克林顿在仪式上发表讲话时，对朱（金容）基一贯“真诚和坦率
的作风”予以赞赏，并期待着与他就双方关系中的重要问题进行讨论
，“探讨机遇，解决分歧”。

　　克林顿说，在本世纪20年的时间里，我们没有任何对话，双方从
中没有得到任何利益。现在，虽然相互隔绝的时代已经过去，“但先
进的通讯工具并没有使我们有更好的了解”。

　　他说：“中国的成功有利于美国。我们可以这样说，如果我们继
续建设建设性的战略伙伴关系，我们在下个世纪的希望就能够最圆满
地实现。”

　　克林顿还对朱（金容）基的执政风格和政绩予以赞赏。他说：“
在您的领导下，中国实行了明智的经济政策，在反腐败、提高政府机
构的效率以及在国有企业的改革方面，都取得了显著进展。”

　　他说，在亚洲经济危机中，中国发挥了关键的稳定作用，不仅为
该地区就业者带来了利益，而且“还为美国数以百万的职工，为小型
企业投资商、农民和在中国工作的职员都带来了好处”。

　　在克林顿结束讲话之后，朱（金容）基开始发表讲话，其声情并
茂的风格和优美的行文一次又一次被掌声所打断。

　　朱（金容）基对克林顿说：“在这个春光明媚的季节里，我带来
了12亿5000万中国人民的问候和祝愿。”

　　他说：“春天是播种和希望的季节。当我抵达洛杉矶的时候，春
雨连绵；当我离开洛杉矶的时候，雨过天晴；当我到达华盛顿的时候
，阳光灿烂。”

　　朱（金容）基说，中美两国有很多共同点，也有很多分歧。但是
，“只有说出不同意见的朋友才是真正的朋友，只有诤友才是挚友”。

　　他接着使用三个排比句，说明中美两国具有发展友好关系的坚实
基础。

　　朱（金容）基说：“美国是最大的发达国家，中国是最大的发展
中国家；美国是最繁荣的国家，中国是最大的潜在市场；美国是热爱
自由，开放富强和充满活力的国家，中国是热爱和平，勤劳智慧和诚
信自守的国家。”

　　他强调说：“我们的友谊任何人都不能离间。我们没有解决不了
的问题。”

　　前天晚上，朱（金容）基从洛杉矶抵达华盛顿之后，已与克林顿
总统举行了大约30分钟的非正式会谈。