（华盛顿综合电）中国总理朱（金容）基显然对他同美国总统克
林顿会晤时，无法就中国加入世贸组织达成协议大为不满，他前天强
烈抨击克林顿没有足够的勇气支持中国加入世贸。

　　朱（金容）基前早在他下榻的布莱尔国宾馆同近20名美国国会议
员共进早餐时，作出这番指责。

　　据参加早餐集会的议员说，朱（金容）基认为克林顿担心国会反
对，因此拒绝签署支持中国加入世贸的协议。

　　朱（金容）基也呼吁这些国会议员在未来的贸易谈判中支持中国
加入世贸，并在美国国会开会辩论是否给予中国贸易最惠国待遇（现
称为正常贸易关系）时，发挥他们的影响力。

　　朱（金容）基发表讲话时，用大半时间抨击华盛顿的反华气氛破
坏了他希望达成的世贸协议。一些分析家指出，朱（金容）基未能达
成协议，可能使他在北京丧失威信。

　　民主党众议员吴振伟说：“我对他（朱（金容）基）的反应感到
失望。他几乎把全部焦点放在世贸问题上，他似乎认为因为美国国内
的政治斗争导致谈判未能取得突破。我们试图向他解释：人们所真正
关注的问题是导致谈判未能取得进展的因素。”

　　吴振伟是美国首位华裔联邦众议员。

　　众议员莱文说，朱（金容）基似乎对两国存在的分歧轻描淡写，
“我认为真正的因素并非缺乏勇气，而是两国在几个悬而未决的问题
上缺乏共识。”

　　同朱（金容）基会晤的国会议员，仍在人权问题上纠缠不清，指
责中国镇压异议分子。

　　一些议员说，朱（金容）基没有直接回答他们所关注的问题。

　　一些参与会晤的议员说，他们对朱（金容）基尖锐的批评大吃一
惊，而朱（金容）基对于他们指责中国侵犯人权、从事间谍活动和扩
散导弹等问题却加以漠视，他们感到失望。

　　佛罗里达州民主党众议员黑斯廷斯说：“他请求我们协助，设法
使中国于1999年加入世贸。”

　　但他补充说：“这是非常好的意见交流。”

　　蒙大拿州民主党参议员鲍卡斯说，一项好的世贸协议可能会得到
美国国会批准，尽管中国的人权、它对台湾和西藏的政策受到人们关
注。

　　他进一步指出，朱（金容）基是“非常机智、非常灵敏、反应非
常快的人”，虽然他对提问给予的答案不多，不过，他至少已整理了
许多资讯，这无助于解决问题，但其用意是好的。

　　朱（金容）基前天接受美国公共广播公司访问时，也指责美国国
内的党派斗争导致他未能同克林顿总统达成加入世贸的协议。

　　他发出警告，美国国内的反华逆流可能使中美关系倒退。

　　朱（金容）基说：“我的理解是：鉴于目前的政治气氛，克林顿
总统认为目前还不是结束谈判的恰当时机。”

　　他指出，这是发展两国友好关系的严重障碍，这不仅是障碍，甚
至有造成两国关系倒退的危险。



美贸易代表认为

美中“非常接近”达致协定



　　（华盛顿路透电）美国贸易代表巴尔舍夫斯基在路透社电视台的
访谈中表示相信，美国和中国将会达致贸易协定，为中国在今年底之
前加入世界贸易组织铺平道路。

　　她说：“我深信我们很快就会恢复会谈，很有希望大功告成。”

　　朱（金容）基总理和克林顿总统星期四在白宫的会谈仍然无法达
成协议。不过，两国领袖保证再接再厉，设法在年底前完成协定。

　　巴尔舍夫斯基说：“我认为我们非常接近，我们和中国人都相信
，我们将能消除剩下的歧见。

　　美国商业部长戴利也在路透社的访谈中说：“我相信一定办得到
，我绝对相信会这样。”

　　他说，关键是设法在年底之前完成中国入关的进程，因为世界贸
易组织成员的部长们，将在年底在华盛顿州西雅图开会，展开新一轮
全球贸易自由化的会谈。