● 本报特约美国专栏作者伊铭报道

　　（科罗拉多州丹佛市综合电）美国科罗拉多州州长欧文斯告诉到
访的中国总理朱（金容）基说，他虽然大力支持加强中美关系，不过
，他也非常关注中国的人权问题。

　　欧文斯在谈到美国的民主体制时说：“宗教容忍、政治和宗教的
分离、言论自由和给予每个人实现天赋潜能的机会这些原则，使到美
国民主体制这几百年来的试验，成为人类历史中独特的一页。”

　　欧文斯又说：“美中两国虽有诸多不同，但我们仍强烈地预感到
，在下个世纪，美中两国的‘和’肯定大于‘分’。”

　　他补充说：“美国人民相信，在21世纪，一个勃勃生机的中国将
在改善人类生活方面发挥巨大作用。”　　另一方面，朱（金容）基
曾在记者会上表示会无条件与美国调查员合作，协助调查中国涉嫌盗
窃美国核子机密和1996年美国总统选举非法捐款两起事件。他在离开
华盛顿之前，对这个立场似乎有所改变。

　　美国公共广播电视台上周五就协助调查一事向朱（金容）基提问
，后者反问美方是否也愿意让中方调查员到美国盘问那里的人。

　　他说：“如果他们肯答应我们，我也会答应他们。他们如果说不
行，我也会告诉他们不行。”

　　访美的中国总理朱（金容）基是在星期六离开华盛顿后抵达科罗
拉多州的丹佛市，并且在当地进行了一些非官方活动。这也是他美国
之行的第三站。

　　71岁的朱（金容）基在访问游览丹佛时，显露出倦容。不过，当
他抵达著名橄榄球队野马队的训练中心时，精神马上恢复过来。野马
队训练中心也是朱（金容）基此行唯一要求参观的地点。

　　他在参观完毕后，还到训练场上，同退休的野马队球员休厄尔互
掷橄榄球。随行的官员都欣然在旁围观。

　　朱（金容）基过后还在休厄尔的指点下，抛出了旋转球。他还促
请休厄尔“不要这么客气”，大力地扔球。

　　他抱怨说：“他没有用力扔球，因为我是贵宾。”

　　身为野马队支持者的朱（金容）基在接过该球队所赠的球衣时，
露出了高兴的表情。

　　该球衣上写着7号和朱（金容）基的姓。7号是该球队四分卫球员
埃尔韦的号码。埃尔韦也是朱（金容）基最为欣赏的球员。

　　不过，埃尔韦及其他球员在朱（金容）基到访时都不在场。野马
队人员对此表示，这是由于该季的训练还未开始。

　　朱（金容）基同随行的大约200名官员也到科罗拉多州的红石剧
场，欣赏现场的音乐演出。

　　美国乡村音乐乐团“D小节弗朗勒尔”为贵宾呈献了一系列经典
的西方歌曲。藏族歌手多吉次仁则演唱了中国名曲《祖国，我的母亲
》。

　　中国歌剧演员张丽慧也献唱了《我爱你，中国》。

　　朱（金容）基在短短的行程中，也大大展露出他的幽默感。他在
参观附近路易斯维尔州的储存技术公司的设施时，开玩笑地询问道，
他们让他穿上的实验室白袍，是否是由中国制造的。

　　该公司的总裁魏斯告诉他说：“是的。”

　　他在晚宴上所发表的演讲中也幽默地说，他在丹佛的购物，也许
有助于减少美国对中国的贸易逆差。

　　他说：“我买了两顶帽子。我想，这也许能够帮助你们取得贸易
平衡。”

　　朱（金容）基在访问住有不少藏族人的科罗拉多州期间，也碰见
了支持西藏独立的示威活动。

朱式幽默

　＊“他（野马橄榄球队球员休厄尔）
　　没有用力扔球，因为我是贵宾。”

　＊“我（在丹佛）买了两顶帽子。我
　　想，这也许能够帮助你们取得贸易
　　平衡。”