zaobao logo
21/05/1998

《联合早报》革新版反应


  四名退休老报人前天阅读《联合早报》革新版后都认为,它包装
得很好,版面设计清新,活泼,很有朝气,也很有美术感。

  他们也认为,革新后的早报标题醒目简练,令人一目了然,内容
也比较充实,看得出这是一份费了一番心思而出版的报章。

  这四名老报人是李金泉、吴绍葆、蔡建奕和薛残白。他们都希望
早报同人再接再厉,进一步充实报章内容,把报纸办得更加完善。

  83岁的李金泉受访时说,看了一遍前天出版的《联合早报》,感
觉到这是一份费了一番心思而出版的报章,有朝气,很有新鲜感。它
以创新的面貌,充实的内容服务读者。

  他说:“虽然我们天天都看早报,但是能够给视觉上一番新的感
觉总是好的,改革后的早报在包装方面够水准,也迎合潮流,配合先
进的印刷技术,字体清晰,使人一目了然。”

  他说,早报的改革已经成功了第一步,充实报章的内容是一项长
期工作,希望早报能配合物质文明而提高精神文明,使它成为一份完
善的华文报,发扬华族文化传统,提高年轻读者对华文和华语的兴趣。

  李金泉也希望早报能够多报道有关华族文化的新闻。他说,最近
早报刊登了不少有分量的文章,对世界的政局能够很全面地报道和分
析,这是可喜的现象。

  李金泉在1937年就进入《星中日报》当记者,开始他的报人生涯
。离开报界之前,他是《南洋商报》的督印。

  73岁的吴绍葆说,改革后的早报版面清新、活泼、醒目,标题的
字体粗大,方便老人家阅读,标题用字简练,容易理解。对视力较差
的老读者来说,如果小字能用较深的油墨就更好了。

  他认为,华文报争取年轻读者固然重要,但是也不能忽略忠诚的
老读者。同样地,包装固然重要,内容也必须保持高水准。

  吴绍葆从1949年起就在《南洋商报》服务,1986年退休之前是《
联合早报》副总编辑。

  83岁的蔡建奕看了早报改革版之后,认为版面处理得很好,很容
易接受,彩色版也增加了,显得更加美观。他很欣赏封面版的内文摘
要的处理手法,图文并茂,引人阅读。图表的采用也很美观,读者只
要看图表就能够明了新闻了。

  他认为,现在报馆的经济富裕,不但可以改善印刷设备,也可以
聘请更多驻外国的特约记者,撰写更多有分量和可读性高的文章。在
副刊方面,除了加强适合年轻人阅读的内容,不妨也增加一些有分量
和有深度的文章,使早报成为一分老中青咸宜的报章。

  蔡建奕从1939年就加入报界服务,曾在《星洲日报》和《南洋商
报》任职,1977年退休。

  87岁的薛残白说,他在70年前便到《南洋商报》工作,对华文报
的不断成长感到很高兴,并比喻华文报从一株幼苗成为一棵参天大树。

  他说,前天改革版的封面头条的标题“印尼国会议长促苏哈多下
台”用特大方体字是很恰当的,令人耳目一新。不过,他也提醒编辑
们不要滥用特大方体字,如果用得太多就失去引人注目的作用了。

  他说,整体来说,改革后的早报看了很“顺眼”。他建议早报不
妨恢复过去《星洲日报》和《南洋商报》时代的星期画页。他也建议
增加驻外国的特约记者,如英国、法国和中国特区(如广州、深圳等
)的通讯员,让读者获得更多国际信息。

  薛残白曾担任《星洲日报》和《总汇报》记者以及《南洋商报》
新闻编辑及副刊编辑。

  从事编辑工作多年的卜鼎发和《联合晚报》前任总编辑陈正认为
,标题的粗体字不宜用得太多,以免在视觉上造成“挤迫感”。版面
的设计也应讲究平衡和对称才会美观。他们也强调,版面的改变只是
形式,更重要的是报章的内容。

  卜鼎发看了两天的《联合早报》之后提出,从编辑的角度来看,
标题粗体字不能用得太多,否则将失去它提醒读者必读的功能。他也
认为,改革后的《早报》所呈现的版面,在讲究平衡和对称方面还不
够理想。卜鼎发曾任《展望》和《教育》杂志编辑,他也曾到日本进
修编排课程。

  陈正也认为,不宜在每个版面用粗体字打标题,使用太多令人看
了感觉很沉重。另外,各版版头的字体不统一,影响视觉美观,譬如
《财经》、《副刊》和《分类广告》这3个版头的字体完全不同,视
觉上欠协调。

  另外,陈正表示,要提高报章的素质,争取读者长期阅读《早报
》,不但要版面设计活泼、轻松,更重要的是充实内容。他建议不妨
增加《国际新闻》和《马来西亚新闻》各一版,因为现在国际局势瞬
息万变,马来西亚和我们的关系很密切,读者会很关注这类新闻。

   《联合早报》前天推出革新版,受访的公众都予以好评。

  虽然有人表示暂时难以适应早报的新面貌,但他们都认为革新后
的早报排版比以往更清楚、更容易阅读,放大的照片也更引人注目。

  有人认为,新闻标题换上不同的字体,显得较有时代感。也有人
说,消息站的气象和活动消息排版清新,让人一目了然。

  一些读者也说,早报内容丰富,很好地反映了社会情况的变化,
现在换上新的“包装”,自然更能吸引读者继续支持早报。

  退休商人陈亚成(65岁)说:“我每天阅读早报,它给我的感觉
可用‘亲切’来形容。我认为,早报新的排版比较清楚,比较容易阅
读。放大后的照片很吸引人。我最注意的是国际新闻和言论版的话题
。”

  中药店老板许添曾(32岁)说:“我最喜欢早报的体育版和国际
新闻版。尤其是体育新闻,照片放大了,排版也更清楚。以往我每晚
花半小时阅读早报,以后可能会花更多时间细读。我希望早报能报道
更多国际新闻。”

  工程师王邦辉(26岁)说:“革新的早报感觉很清新,多姿多彩
,而且内容、排版方面也比较系统化。我特别喜欢气象和活动消息的
呈现形式,因为世界各地的天气概况都一目了然,这是早报做得非常
成功的一点。”

  钟表店店主曾阿容(52岁,)说:“我也许是因为已经习惯阅读
‘旧’的早报,暂时难以适应革新版。但我还是十分注意早报所报道
的新加坡新闻,因为它确实地反映了国人的生活和本地社会经济动态
。还有,革新后的早报增加了许多插图,很幽默,很吸引人。”

  退休人士王楚亭(65岁,)也说:“我是早报的忠实读者,因为
早报的报道往往能很好地反映社会局势的变化,特别是财经、国际新
闻和新加坡新闻等版,一直能吸引我的追读下去。革新代表进步,熟
悉的早报换上新面孔、新包装,自然更能吸引我继续支持早报。”

  学生郑伊芬(17岁)则说:“我是早报的长期订户,最喜欢看娱
乐版的新闻。现在早报的排版较系统化,色彩也比较丰富,很吸引人
。新闻标题换了不同的字体,显得比较有时代感。我希望娱乐版能报
道更多港台新闻,以及讨论更多跟年轻人有关的话题。” 

回主页