（纽约讯）《纽约时报》昨天的社论说，克林顿总统这次访华，
就像多数总统国外访问一样， 都经过精心策划，目的不外促进宾主
双方的利益。双方都希望改善关系，摈弃天安门事件之后一直挥之不
去的创伤，大体上做到了。

　　此行也使江泽民主席的领导信誉锦上添花，让克林顿能够直接向
中国人民大谈人权，进一步缓和华盛顿和北京之间的紧张。可是，两
国间的死结还未解开，尚需再接再厉。

　　在过去16个月里，江泽民已经走出邓小平的阴影，更加自信和从
容。他利用他和克林顿一起亮相，显示自己是个能够与世界最富裕和
最强大的国家领袖平起平坐的政治家。

　　更加令人惊奇的是，通过自己的谈话和允许克林顿在中国电视上
现场和未经审查地多次发表自己见解，江泽民显示他愿意容忍比天安
门事件镇压以来更加公开的辩论。

　　克林顿也抓住发挥政治家风度的机会，乐得避开在国内的麻烦。
更具体的是，他想利用此行向美国观众揭示，今日的中国太过错综复
杂，根本不能单以1989年军用坦克车驶过天安门广场那样的角度去了
解它。

　　社论说，克林顿希望通过这样做，争取国内进一步支持与许多美
国人视为推行独裁统治和是美国潜在战略对手的国家，建立更密切的
经济和军事联系。

　　克林顿再三向中国观众表明人权和个人自由的重要，虽然表达得
不是那么尖锐，但在这些问题上已让他在国内赢得一些政治回旋余地。