18/06/98

美两党参议员支持与中国交往

   (华盛顿路透电)来自共和党和民主党的10名美国参议
员,前天表示支持克林顿总统要与中国交往的政策,并警告如果参议
院通过反华法案,中美关系将遭殃。

  他们是针对将向参议院提出的一连串的修正案而言。这些修正案
主张不要让中国获得国际 优惠贷款,不要签发签证给中国政府官员
和规定登记与中国做生意的美国公民。众议院已经通过有关修正案。

  这批参议员在致给同僚的信中说:“我们大家都维护人权,那是
不容争辩的,但问题在于如何争取人权才是最好的?我们认为,通过
交往才是最好的。”

  预料参议院将在辩论批准国防部的计划时考虑这些修正案。

  该信说:“这些修正案如获得接受,将损害我们的双边关系,终
止美国10年来的努力,即鼓励中国进一步遵守在防止核扩散 、人权
和贸易等领域的国际规范。”

  该信的签名者包括参议院外交委员会东亚和太平洋事务小组主席
托马斯(怀俄明州共和党人)和外交委员会中的资深民主党人拜登。



美商业团体

支持中美贸易



  另一方面,美国一个势力雄厚的商业团体前天说,它正在展开一
场支持中美贸易的广告运动,不让国会切断华盛顿与北京之间正常的
商业关系。

  美国履带机械制造公司(Caterpillar Inc CAT.N)主席兼总裁
菲茨说,“商业圆桌会议”组织正开展一项新的贸易教育活动,而支
持中国最惠国待遇的电视广告将是其中的第一部分内容。商业圆桌会
议是美国200家最大公司首脑所组成的一个商业团体。

  汤普森·拉莫·伍尔德里奇公司(TRW Inc,TRW.N )的主席兼总
裁戈尔曼说,商业圆桌会议将同美国当地的商业组织、农民和其他机
构携手合作,向高中学生和当地新闻媒介宣传中美贸易所具有的经济
利益。

  戈尔曼说:“我们要传达的信息很简单:贸易将增加经济的实力
,贸易能创造就业机会和高薪就业机会,它显然有助于我们保持全球
的领导地位。”

  商业圆桌会议即将推出的第一个电视广告持续30秒钟。画面上,
美国小女孩和中国小男孩在一起玩耍,各自让对方分享自己的玩具,
包括飞机、拖拉机和电脑玩具。画外音说,中美两国能够从对方学到
很多东西。 

<< 回中美关系专辑