|
27/06/98
中国低调处理克林顿访华消息
(周锐鹏报道)美国总统克林顿前天开始对中国进行国事访问,
被形容为中美关系史上的一件大事,不过,如果克林顿想从中国的电
视或报纸上多欣赏一下自己在中国首两日行程的“风采”,他肯定是
要有点失望了。
25日当天,中国主要媒体只由《人民日报》刊登了一则有关克林
顿访华的预告新闻。
当晚中央电视台7点全国新闻联播开始后14分钟,克林顿专机抵
达西安咸阳机场,但是新闻没有直播克林顿抵达的镜头,而是只作简
短播报,而且新闻内容是美国人士评价中美关系,以及有关美国新闻
媒体对克林顿此行的预告和背景报道。
有趣的是,新闻开始时的“内容提要”也只字不提克林顿开始访
华,而是提到了人大委员长李鹏主持会议、农村干部选举、总理朱(
金容)基参观禁毒展、中国共产主义青年团会议闭幕、土地资源新闻
。在联播结束后,该台才以字幕重新列出提要,把克林顿访华排在最
后。
在简短播报克林顿访华后,新闻联播接下来的新闻则是介绍在西
藏的美国游客对旅游如何感到满意,然后是美国一些公司和中方的合
资签约仪式,以及中美合作成功制造第一个波音757型垂直尾翼等新
闻。
西藏问题是中美之间一个分歧,在美国客人抵步之际播报美国游
客在西藏旅游的愉快镜头,当然不容易让人认为是纯属巧合。
在新闻联播后的《焦点访谈》节目虽然以中美关系为题,再次介
绍了去年江泽民主席访美的成果,并且在最后部分播映了克林顿专机
抵达西安的镜头,但是,在晚上10点的另一次新闻时间,仍然没有把
克林顿抵步的新闻放在前面播报。
克林顿的新闻是排在李鹏、朱(金容)基、美国交响乐演出、共
青团的新闻之后,而且仍然没有西安隆重欢迎仪式的镜头,只是出现
他与希拉莉步出机舱,与迎接者握手的大约45秒钟镜头。
播报员特别提到了克林顿此行是作为江泽民去年访美的“回访”
,并说他是9年来第一位访华的在任美国总统。
播报员说,克林顿这次访华,是继去年秋天江泽民成功访美之后
“中美关系史上又一件大事”。报道说:“对一个国家进行长达9天
的专访,在美国总统出访史上是罕见的。这表明了克林顿总统对这次
中国之行的高度重视。”
尽管如此,在接下来的4分半钟新闻里,全是中美关系的新闻,
却没有克林顿在西安的镜头。
新闻最后的2分半钟则是从1972年美国前总统尼逊访华一路介绍
到江泽民去年访美的中美关系。
相反的,香港和美国卫星电视,却已纷纷从西安直播了克林顿所
享受的仿唐古礼欢迎仪式。
中国媒体明显的在低调处理克林顿访华的首两日行程。即使到了
昨天的午间新闻,中央电视台仍没有播映在西安古城门举行的隆重仪
式,克林顿的致词就更没有片言只字了。不过,新闻内容介绍了克林
顿本人的简历,并加插了历任美国总统访华历史镜头以及学者评论中
美关系。
一直到了昨天晚上的新闻联播,克林顿在西安访问下和村村民、
村小学、参观兵马俑的镜头才终于上了内容提要,并以第三条新闻的
地位跃上电视荧屏。
主要报章昨天又登了克林顿什么新闻呢?答案是:只有一则新华
社发的克林顿抵达西安的新闻稿。而这是新华社前天——事实上是迟
至昨天凌晨1时10分——发给国内媒体的唯一克林顿新闻。
例外的是《人民日报海外版》和英文的《中国日报》。后者以头
版头条报道了欢迎仪式和克林顿的一些讲话内容,再配一张克林顿夫
妇在机舱外挥手的照片,是最显著的报道了。而前者则以好几篇感性
文章介绍了克林顿的家乡和他访问的第一站西安市。
叫人禁不住产生联想的是,《人民日报》昨天刊登了一篇题为《
天安门:共和国的骄傲》的报道,歌颂了天安门的“巍峨庄严”,是
中华人民共和国的“象征”,也介绍了这个广场是中国国事活动的重
要场所,是迎接外国领导人、外国领导人向英雄纪念碑献花的地方。
这篇报道当然令人想起美国国内一些反华人士在克林顿启程前不
断喧叫着要克林顿抵制在广场边的欢迎仪式。
前天,克林顿抵步当天,另一份官方报纸《光明日报》已刊登了
一篇题为《不可放任南亚核竞赛》的评论文章,抨击美国一些人不放
弃冷战思维,继续鼓吹“扶印制华”。
一件中美关系史上的大事,为什么出现如此不协调的新闻报道?
一位新闻编辑比喻,中国媒体是在战略上高度重视中美关系,但
在战术上低调处理克林顿访华。
于是,中美这两个大国既“握手”也“交手”。
|