美国总统克林顿昨天在北京大学演讲,强力推销自由民主,同时
表示美国希望在新世纪里与中国共创更和平、繁荣的未来。
克林顿说:“在你们建设新中国的时候,美国要和你们建立一种
新的关系。我们要中国成功、安全和开放,与我们共创更和平繁荣的
世界。”
他说,现在是信息革命时代,缩短了两国的距离,不过,开放的
世界也表示大规模杀伤性武器迅速散播、犯罪集团和毒品危害、环境
破坏、经济混乱等问题可从国外侵害到国内来。
他提到中美两国在21世纪面对亚洲安全的挑战,需要联手维护朝
鲜半岛和南亚和平与免于核冲突,以及防止核武器和生化武器扩散。
他也提到两国合作打击犯罪和毒品,防止洗钱、贩卖人口、印制
伪钞。
克林顿也花了许多时间畅论保护环境。
“我们必须合作。”他呼吁中国年轻一代努力带头保护环境,因
为美国经验显示既发展经济也改善环境是可能办到的。
自称是来跟“中国下一代领导人”谈“中美建立坚强伙伴关系对
未来至关重要”的克林顿说:“只要我们走在一起而不是分站两边,
我们就一定可以做得更好。”
因此,他强调中美增进相互了解,了解双方的共同利益、愿望和
坦率的分歧很重要。
他表示相信,公开、直接的交流将进一步澄清、缩小中美之间的
分歧,使彼此有信心把生活变得更美好。
克林顿也澄清说,美国并不在寻求将自己的看法强加于别人身
上,但美国深信有些权利是不分国界的,写在联合国人权宪章--有
尊严的权利、表达意见的权利、选择领导人的权利、结社、信仰或不
信仰的自由。
克林顿也形容过去20年世界涌起自由的浪潮,扫掉了苏联、中欧
失败的专制政体,结束拉丁美洲恶性循环的军事政变,给予非洲更多
人民享受更大的独立果实。
“从菲律宾到韩国,从泰国到蒙古,自由已到达岸边,促动经济
成长与生产力的提升。”
他称赞中国已经免于匮乏,人民有了更好的生活,“但真正的自
由不只是经济的自由”。
他说这几天的访问让他感受到中国吹起了平稳的“自由清风”。
大力宣传民主自由的克林顿还引述了曾在北大执教的已故学者胡
适的话,强调为国家的自由不必牺牲个人的自由,“个人自由的奋斗
就是国家自由的奋斗。”
不过,克林顿也技巧地赞美中国。
他说中国度过的千年比美国度过的百年还要多。美国敬佩中国在
文化、宗教、哲学和艺术方面对世界作出的重大贡献。“你们光荣的
历史与现在的大规模改革甚至更光明的未来相得益彰。”
他赞扬中国社会经济改革成绩显著,人民过着20年前不可想象的
好生活。
克林顿在演讲中还高度评价了中国在亚洲金融风暴中采取的政
策。他说中国坚定地承担了地区和世界的责任,阻止了亚洲货币新一
轮的贬值。
他呼吁中美在金融领域加强合作。
第一夫人希拉莉、克林顿的女儿、国务卿奥尔布赖特、安全顾问
伯杰、驻华大使尚慕杰以及商务部长、农业部长、经济顾问、幕僚
长、六名国会议员等美国高层人士和美侨出席了这个“克林顿总统北
京大学演讲会”。
600多名北大师生和其他工作人员挤满礼堂。在二楼看台前悬挂
着以中英文写的“中美两国人民友谊万岁”红布条。
|