|
(29/3/2000)
日本报章如何看阿扁当选?
● 陈士铭
除了报道陈水扁的传奇性身世以及民进党大事庆祝的消息外,几
乎没有一家日本报章对阿扁的胜利做出高度评价。
民进党候选人陈水扁在台湾总统选举中获胜後,海峡两岸的紧张
关系升温,已成为亚洲其他各地传媒的报道焦点。向来鲜少重点报道
外地新闻的日本主要报章,最近也意外的拨出大篇幅来报道有关台湾
选举的进展,并对陈水扁获选的结果纷纷做出分析,由此可知台湾这
次总统选举不仅牵动了海峡两岸的民心,而且也备受日本人的关注。
也许是距离较近的关系,日本一些传媒早在总统选举结果揭晓前
就已预测陈水扁会当选。可是与具有意识偏向的西方传媒分析报道不
同的是,日本传媒一般并不把陈当选归咎于中国的文攻口吓,而是著
重强调陈水扁坐收宋楚瑜和连战分散国民党支持票的渔人之利这一点
。例如《朝日新闻》19日社论在总结过去分析时指出,就是因为连宋
两人把国民党支持票一分为二,才造成了陈水扁得到了“渔人之利”。
既然如此,这是不是意味著日本传媒对陈水扁当选总统後的台
湾局势表示乐观呢?到目前为止,除了报道陈水扁的传奇性身世以及
民进党大事庆祝报捷的消息外,几乎没有一家日本报章对陈的胜利做
出高度的评价。也许是联想到10年前日本自民党也一度丧失执政党地
位,过後曾一度出现不明朗政治局势的关系,所有日本报章都不看好
台湾政治局面会很快稳定下来。更妙的是,它们都一律采用“政界再
编”来形容台湾当前的政治动向。
例如《产经新闻》19日析文就表示,随著宋楚瑜宣布要组成新
政党,国民党面临分裂危机,而陈水扁还须与仍占多数立法院议席的
国民党合作,同时又须面对本身政党内部的派系纷争问题,因此台湾
政治格局已加速转变,进入了“流动化时代”。
《读卖新闻》同日析文也说,台湾政治一下子出现流动化格局,
因此任何当政者一时之间将面对治理困难的问题。陈水扁是获胜了,
但他和民进党接下来为了要成立新政权,肯定会与国民党和宋楚瑜筹
组的新政党有一番恶斗,所以陈水扁政府今後预料会遭受重重困难。
至于《每日新闻》,也在19日报道指出无论是民进党、国民党还
是宋筹组的新政党,各政党目前的根基都欠稳,台湾政界趋向再编多
变的状态。以目前形势来看,民进党没有获得国民党的协助,是很难
组成新内阁的,因此台湾政局相当不安定。
对於中国领导人近期作出武力攻台的警告,日本报章反而认定这
种强硬姿态早已失效。《朝日新闻》20日析文就认为:“中国基于台
独可能成为事实的强烈危机感,在这次台湾选举中尽用动武警告施压
,结果已清楚显示这种方法毫无效果”。此外,随著陈水扁获胜,社
论也置疑中国今後能否再继续把台湾问题当做是其内政事务处理。可
以这麽说,已有日本报章预测台湾问题经这次总统民主选举後,可能
会更倾向国际化。
至于中国对此选举的反应,当然也受到日本报章相当关注。例如
观点较保守的《产经新闻》19日析文就认为海峡两岸关系在陈当选後
难望改善,这主要是因为“陈水扁的观点和中国的完全相左,他尽管
会迫于形势准备与对方进行对话,但预料不会急著达致任何成果。”
其他日本报章也认为中台两岸由於双方分岐太多,关系发展今後
将困难重重。《朝日新闻》20日析文总结时就对两岸关系展望做出这
样的评价:“无论是对於由多样化民意中选出来的台湾新政权,还是
对於以新政权为敌的中国政府而言,在两岸经济的互存互依关系深化
的当儿,彼此要认识到如何在巨大差异中共存,实在不容易。”。
不过总体而言,日本报章目前对台湾政局发展动向的关心远甚于
对中国可能采取军事行动的忧虑。对它们而言,台湾今後政局能否稳
定下来,将是两岸未来关系发展的关键,也是中国日後对台态度的一
大要素。
(作者为前新闻工作者)
《联合早报》
|