（华盛顿路透电）结交莱温斯基再背叛她的五角大楼公共关系专
家琳达·特拉普前天说，莱温斯基所叙述的有关她和总统克林顿之间
暧昧关系的故事，是“小说、寓言、幻想、谐剧和神话。”

　　她在莱温斯基上星期在电视上亮相并推出新书之后，所接受的第
一次访谈中，也攻击第一夫人希拉莉·克林顿。

　　特拉普在美国广播公司的电视节目“这个星期”中说：“克林顿
夫人私底下默许当时白宫所发生的每一件丑闻。”她也说，如果第一
夫人在纽约竞选参议员，“许多事物一旦浮出台面，都将成为问题。”

　　特拉普偷偷录下莱温斯基谈论她与总统发生暧昧关系的谈话，再
把录音带交给独立检察官斯塔尔，使这起性丑闻一触即发。

　　特拉普在白宫先后为布斯和克林顿政府服务，她于1994年被调派
到五角大楼。她那里结识也是被调派到五角大楼的白宫见习生莱温斯
基。

　　莱温斯基在书中苛刻地抨击特拉普，指她过去的这名知己背叛了
她。

　　特拉普认为这本书不过是“美化了一段低级又屈辱的关系。”

　　特拉普本身正在接受调查，她涉嫌通过不正当的方法，偷偷录下
超过20卷她和莱温斯基之间的电话交谈。在特拉普所居住的马里兰州
，没有得到对方同意而做的录音是违法的。

　　另一方面，在克林顿总统性丑闻曝光的一年后，莱温斯基毫不后
悔地告诉《时代》周刊，她要专注于她的未来，同时她并没有和克林
顿交谈的欲望。

　　莱温斯基目前无业，并且顶着险些导致克林顿下台的恶名，她现
在正全神贯注于她的未来。她说，她考虑过报读法律系，但却被入学
试吓倒。

　　她这一年来都在接受辅导，治疗忧郁症，她说，那是“艰难而痛
苦”的。