（华盛顿路透电）美国政府前天说，其国内的公用事业、炼油厂
、管路及其他与能源事业有关的商家，大约耗资50亿美元（约83亿新
元）来防范千年虫问题，同时也使到公司的输送系统更有　-省?br>
　　美国能源部长理查森说，能源界在修理电脑软件的花费，使灯光
维持通明，汽车能够照常在高速公路上行驶。这也是对未来石油、天
然气及其他燃料供应可能出现紧急状况的一次良好演习。

　　理查森说：“由于美国能源部和私人能源业界联手努力，准备应
付千年虫，我们现在可以获得更安全、更有效率和更可靠的电流、天
然气和石油的供应以及输送系统。”

　　除了表示能源业界这50亿美元花得值得外，理查森还说：“虽然
消防部门在上周末不用灭火，并不意味着我们就不需要报有消防部门
。”

　　美国政府官员说，美国政府和私人企业界总共大约耗资1000亿（
约1660亿新元）来防范千年虫，以及让电脑软件升级而能够辩识2000
年的年份。据估计，全球在防范千年虫方面大约投入了3000亿美元（
约4980亿新元）。

　　当电脑日历在上个周末过渡到2000年时，理查森与沙地阿拉伯、
墨西哥、委内瑞拉及其他主要石油出口国的石油部长，保持密切的联
络。所幸全球的能源供应都操作顺利，除了一些公用事业的时钟出现
小问题，但这并不影响能源生产。

　　美国能源部也藉防范千年虫的机会，完善其在石油供应受到干扰
时动用战略石油储备的程序。美国的这项战略石油库存是在1970年代
阿拉伯石油危机期间设立的，存有大约5亿7200万桶石油。

　　理查森说：“万一我们今后面临基础设施受到严重威胁，我们在
这个周末的经验将会非常有用。”