（华盛顿讯）千年虫警报除下，美国银行体系本星期将有500亿
美元（约830亿新元）的现金源源流回联邦储备局。

　　《国际先驱论坛报》报道，各地银行星期一已经将整袋整袋的现
金打包，装进警备森严的运款装甲车，准备归还联邦储备局体系下的
37个银行。

　　由于美国消费人没有因进入2000年而惊慌失措提出现金亲自储存
备用，银行预先准备好的巨额现金几乎原封不动。

　　最近几个月，联邦储备局向银行体系发放大量现金，以防在世纪
末对现款出现不寻常的要求。

　　中央银行的官员说，消费人提了多少款项，他们也不晓得。联邦
官员和银行主管说，由于每年到这个时候提款量都会比平时多一些，
但却没有他们预料中的那么多。

　　不过，少数顾客要求大量提款，他们的户头不是全挖空就是几乎
挖空。在一家要求不要露名的银行，弗吉尼亚州的一名顾客原本打算
在12月31日提取50万美元巨款，但银行成功说服他这是不必要的。

　　联邦储备局女发言人说：“全国的现款绰绰有余，但人们并没有
提款，这暗示人们非常镇定。”

　　1999年第四季，联邦储备局足足提供了800亿美元的现金给美国
各地的银行，比1998年第四季的230亿美元多出了近两倍半。联邦储
备局的另一个发言人说，由于经济强劲和假期购物破记录，给银行体
系提供的额外570亿美元货币中的一些还是需要的。可是额外的现款
大部分与“千年虫有关”。财政部官员说，如果将一美元钞票一张接
一张排列起来，800亿美元可以环绕地球311圈。

　　美国的大约 2万1000家金融组织会归还多少与千年虫有关的多余
现款，联邦储备局官员也不知道。联邦储备局将延长接收处的开放时
间，以容纳额外的运款装甲车。

　　联邦储备局另一个女发言人罗丝·皮阿纳尔托说：“许多（现款
）甚至根本没有进入该体系，只是存放在保险库里。”

　　为了保安理由，银行家不便透露手中有多少额外现款。不过，北
卡罗来纳州查洛特第一联合银行主管说，他们预料普通消费人在元旦
前几天提取150到200美元，这比假期周末正常的多了50到100美元。

　　第一联合银行女发言人说，实际上，12月30日的平均数是120美
元，31日是130美元，此数意味银行甚至不必提取为了千年虫而储存
的额外现款。

各国央行为回收现金伤脑筋

　　（华盛顿综合电）除了美国 ，全世界的中央银行也都在为如何
回收市面上过多的资金而大伤脑筋，以免伤害金融市场。

　　为了千年虫危机，各国央行早些时候都释出巨额资金注入货币市
场，以应付存款人的提领需求。

　　例如，韩国去年12月的现金流通量从11月的近14兆韩元（199 亿
新元）增加至19兆韩元，足足增加了36%。韩国央行的发言人表示，
千年虫所导致的提款比预期还严重，但额外增加5兆韩元已经足以应
付。 

　　日本的情形可说更加夸张。上星期日本货币市场流通的现金高达
22兆6000亿日元（3661亿新元），而平常的水准也只不过在1兆日元
左右。

　　在马来西亚，央行不但要应付千年虫危机，也要因应即将到来的
中国新年所引发的庞大现金需求。马国央行在去年12月的货币供给量
大幅成长了30至50%。 

　　不过，经济学家预测，全球资金在千年虫危机後的大举回笼，将
不致影响亚洲的经济复苏或多头的市场走势。因为，亚洲各国的中央
银行将会极为谨慎地进行资金回笼工作，同时致力於经济的稳定。