印度航空调整新年夜航时间

　　我国首个全岛贸易行政电子数据交换（EDI）系统“贸易网”（
TradeNet）除了通过“千年虫”测试，也公布有关的应急计划，确保
边关的货运维持顺畅。

　　 贸易网2000年领导委员会主席陈顺相前日在记者会上说，贸易
网遭“虫”袭的可能“低过0.01%，实施应急后备计划只是为了万无
一失”。

　　据悉，贸易网的防千年虫预算超过900万元，其中贸易发展局耗
资300万元，新加坡网络服务私人有限公司（SNS）投入250万元，关
税及国产税署（Customs & Excise Department）则斥资350万元。

　　也是贸易发展局副局长的陈顺相指出，按往年的情况，佳节假期
期间，即使没有千年虫课题，来往关口的实际贸易量和货品流动也是
非常低的。

　　因此，该局和其他有关机构今年尽量进一步把贸易量和货品流动
减低，鼓励进出口商等商家趁早申请准证，以便到时用预先批准的证
件进出口。

　　目前，注册使用贸易网的贸易商有约2600家，它们包括海陆空运
输公司和主要进出口公司。

　　陈顺相回答本报询问时说，这2600家公司构成了例常申报手续的
90%，其余10%则来自几间指定的服务中心。由于前者常常需要申请准
证，所以它们利用本身的电脑系统处理有关行政工作。当贸易网今年
1月提升到2.0版本时，它们已全部通过千年虫测试，并顺利过关。

　　至于服务中心，是扮演协助申报额较少和申报不频繁的商家申请
准证的角色，它们也已为电脑虫问题作好准备。


主要针对“外来干扰”

　　因此，有关的应急计划，主要是针对“外来干扰”，如电流和电
信的中断。

　　无论贸易网系统是部分还是全面失灵，贸易商还是有应急计划可
依循。它们只要在运送物品过关检时，出示一封保证信（Letter of 
Undertaking），外加相关的文件如载送帐单、空运单、发货清单，
并在贸易网服务恢复后的3天内交上入口或出口准证申请就行了。

　　陈顺相说，贸易网自今年1月1日起，就已能应付千年虫。所有处
理贸易网2.0版本的软件和电脑都全符合抗虫标准；“对我们来说，
国际贸易商对我国的贸易系统有信心是重要的，2000年来临时，我们
将照常营业”。

　　关税及国产税署政策与管理副局长郑宗耀说，该局在新年前夕将
出动全班人马，海、陆、空各设统管中心，各200人。此外，总部也
有一个统管整体运作的中心。

　　贸发局和新加坡网络服务公司也分别有60人和46人漏夜“站岗”
12个小时。

　　1989年1月由贸发局推出的贸易网，方便贸易商在网上向关税局
、港务局机关等办理进出口手续和文件。新加坡网络服务公司是贸易
网的系统操作商。