（周锐鹏报道）中国最高人民检察院检察长张思卿昨天宣布，检
察机关对北京市前市委书记陈希同涉嫌贪污犯罪案侦查结束，即将以
涉嫌贪污、渎职犯罪提起公诉。

　　张思卿是在第九届人民代表大会第一次会议的全体会议作《最高
人民检察院工作报告》时作上述宣布。

　　报告中有关陈希同案只有一段话，出现在第三页：“1997年9月
，检察机关依法对原北京市委书记陈希同涉嫌贪污犯罪立案侦查，现
已侦查终结，即将以涉嫌贪污、渎职犯罪向人民法院提起公诉。”

　　张思卿说，查办这些犯罪案件，特别是影响大、震动大的领导干
部犯罪要案，“反映了反腐败斗争在不断深入”。

　　昨天新华社也发出中共总书记江泽民在解放军代表团全体会议上
的讲话。

　　江泽民指出：“今年我们要加大党风廉政建设和反腐败的力度。
各级党委要下更大的决心，采取更有力的措施，抓紧抓好领导干部廉
洁自律的工作，推进党风廉政建设和反腐败斗争。”

　　今年68岁的陈希同，四川安岳人，1995年他下台前已担任北京市
委书记十余年，是政治局委员，也是国务院国务委员，地位相当于副
总理，是党内实力派人物。

　　1995年4月，他因与涉嫌经济违法犯罪活动而自杀的北京市副市
长王宝森有牵连，被迫“引咎”辞去市委书记职。

　　据当时报道，陈希同等一批北京市高层官员涉及高达22亿美元（
约37亿新元）的贪污舞弊案。

　　同年，中共中央决定，由于在调查王宝森违法活动过程中，发现
有些重大问题涉及陈希同，由中央纪律检查委员会对他进行审查。

　　同年9月28日，中共第十四届五中全会审议并通过中纪委《关于
陈希同同志问题的审查报告》，决定撤消陈希同的中央政治局委员、
中央委员会委员职务，同时决定对他继续审查。

　　1997年中共十五大召开前，新华社报道，8月29日，中纪委决定
开除陈希同党籍，检察机关已对他依法立案侦查。

　　中纪委指陈希同利用职务之便，收受、侵吞大量贵重物品；腐化
堕落，大量挥霍公款；利用职权支持亲属和身边工作人员等经商，谋
取非法利益；严重失职，对王宝森违法犯罪活动负有重大责任。

　　中共随即在9月6日召开的十四届七中全会通过中纪委关于陈希同
问题的审查报告。

　　去年曾有港台媒体报道陈希同被关在北京郊区的秦城监狱。



任建新及张思卿：“法院要严打刑事犯罪”



　　（周锐鹏报道）中国最高人民法院院长和最高人民检察院检察长
昨天双双誓言，要继续严厉打击贪污腐败和危害国家安全、社会稳定
的刑事犯罪。

　　最高人民法院院长任建新向第九届人民代表大会第一次会议作《
最高人民法院工作报告》说，今年和今后一个时期，法院要坚持“严
打”斗争，全力维护国家安全和社会稳定。

　　法院要严格执行修改后的刑法和刑事诉讼法，严厉打击各种严重
危害国家安全和社会治安的犯罪活动，也严厉惩处贪污、贿赂、徇私
舞弊和严重破坏市场经济秩序的犯罪活动。

　　任建新说：“要继续抓好大案要案的审判，推动反腐败斗争的深
入开展，严厉惩处严重破坏市场经济秩序特别是各种破坏金融秩序的
犯罪活动，保障社会主义市场经济的健康发展。”

　　同样向大会作《最高人民检察院工作报告》的检察长张思卿也说
，坚持重点查处党政领导机关、行政执法机关、司法机关和经济管理
部门发生的贪污贿赂、渎职等犯罪案件，特别是县处级以上领导干部
犯罪要案。

　　同时，坚持不懈地把维护稳定作为一项“长期的重大政治任务”
，贯彻依法“从重”“从快”方针，严厉打击危害国家安全和社会稳
定、危害社会治安、破坏社会主义市场经济秩序的各类刑事犯罪活动
。

　　根据任建新的报告，五年来各级人民法院严厉打击刑事犯罪活动
，共审结一审刑事案件243万7426件，被判决的罪犯达274万2133人。
其中，判处5年以上有期徒刑、无期徒刑、死刑（包括缓刑）的占
40.08％。

　　报告中一再以“严厉打击”四字说明法院对这些犯罪的处理态度
。

　　任建新说，五年来依法严惩了阴谋颠覆政府、分裂国家等危害国
家安全的犯罪分子；依法从重从快惩处杀人、抢劫、爆炸、绑架勒索
、强奸等暴力犯罪以及涉枪犯罪、带黑社会性质的有组织犯罪。

　　此外，参与禁毒斗争，严打“车匪路霸”、拐卖妇女儿童犯罪和
扫“黄”打“非”（黄色活动和非法印刷品）。

　　报告中也提到，五年共判处贪污、贿赂等经济犯罪分子15万8806
人。其中，100万元人民币（约20万新元）以上的174人，犯罪数额最
大的达2100万元。同时，共判处县或处级以上干部1610人，其中司局
级171人，省部级5人。

　　张思卿则在报告中说，从1993年到1997年，全国检察机关共立案
侦查贪污贿赂、渎职和侵犯公民人身权利、民主权利等犯罪案件38万
7352件，包括大案16万8904件。

　　他透露，五年来共查办了党政领导机关人员1万6117人、司法机
关1万7214人、行政执法机关8144人、经济管理部门1万3330人，其中
，起诉18万1873人，包括地厅级干部265人、省部级干部7人。