（北京中新电）中国总理朱（金容）基昨天在九届全国人大三次
会议记者招待会上说，他准备在今年访问日本，但其访问与即将于日
本举行的八国集团会议没有任何联系。

　　朱（金容）基表示，中日关系现在发展得很好，他和小渊惠三首
相已经多次见面，并在中国接待过小渊首相，双方建立了很好的关系
。小渊首相已多次邀请朱（金容）基访问日本。

　　在谈到他准备在今年访问日本时，朱（金容）基强调其访问与八
国集团会议没有任何联系。

　　他进一步说明，中国已多次表示不打算参加八国集团会议。但是
中国愿意像过去一样，与这些国家保持联系。

《联合早报》