新闻:中港台 20/09/1997

中共选出跨世纪三巨头


● 许丽卿(北京)

  中共中央最高权力机构——中央政治局常务委员会新一届七名常
委昨天产生,人数和上一届保持不变,新入局的中央纪律检查委员会
书记尉健行和国务院副总理李岚清,取代了出局的乔石和刘华清。

  江泽民连任中共中央委员会总书记。

  新一届的政治局常委按排位顺序依次为:江泽民、李鹏、朱¤基
、李瑞环、胡锦涛、尉健行、李岚清。

  值得注意的是,国务院副总理朱¤基由上一届排位第五上升到第
三,仅次于江泽民和李鹏,而在排位保持不变的政协主席李瑞环之前
,显示这位中国经济权威将于明年接替李鹏出任国务院总理。

  今年55岁的中央书记处书记胡锦涛,是七人中最年轻的一位,他
由上一届的排名第七位上升到第五位,相信他将作为跨世纪领袖的重
点培养对象。

  新一届政治局常委的另一个特点是全部都是文官,没有军方代表
在内。军方的张万年并没有如外间传说接替刘华清担任政治局常委。

  据分析,一般和平环境里,军人不适宜进入政治局常委,因有“
枪指挥党”之嫌。而82岁的刘华清将军当年入局,主要是由于江泽民
在党内的势力仍未完全巩固。江泽民经过几年的经营,已不需要军队
代表在政治局常委内护航,因此,军方代表就被摒除出局,这样可避
免军人干政之嫌,同时江泽民本人也是军委主席,也可视为军方代表
。

  虽然军方这次没有代表进入政治局常委,但有两位军方代表迟浩
田和张万年,成为政治局委员,这应可平衡军方的利益。

  具有政法背景的尉健行之进入政治局常委,相信是乔石退出政治
局的“交换条件”。尉健行昨天也再次当选为新一届中央纪律检查委
员会书记,有人认为,由这位中共第六号人物执掌中纪委,将加强中
纪委的权威性,也显示了中共从严治党的决心。

  新入局的李岚清(65岁)富有外贸经验,被形容为“形象儒雅、
作风踏实”,所以为各方所接受。提携他的知遇上司是李瑞环,83年
至86年任天津市副市长时,在当时的市长李瑞环的赏识重用下,发挥
了自己的行政才能,成为进一步高升的政治资本。

  昨天上午,中共中央总书记江泽民在人民大会堂东大厅,特别向
600多名中外记者介绍了新出炉的中央政治局常委。

  并排站在台前的新当选政治局常委,各人表情不一,江泽民满面
笑容、李鹏一贯的沉着、朱¤基“不怒自威”、李瑞环一脸严肃、胡
锦涛面带笑容、尉健行最为严肃、李岚清保持了儒雅形象。

  在只有短短10分钟的“介绍会”上,江泽民发表了非常简短的讲
话,并感谢在场中外记者对中共第十五次全国代表大会的报道。离开
会场前,江泽民向记者招手致意,随着他一句英语“Thank you for 
coming。”(感谢各位的出席),整个会见也就结束了。 


朱¤基排名的“醒目”变动 

● 周锐鹏

  中国共产党最高决策机关--中央政治局常务委员会--七名常
委选出,最引人瞩目的便是(国务院第一副总理)朱¤基从上届排名
第五跃升到第三。

  其次便是两名新常委尉健行、李岚清的出线。

  朱¤基排名的“醒目”变动,意味着他接任李鹏的总理职位是没
有什么疑问了。

  常委第一人江泽民,连任总书记、中央军委主席,也将继续担任
国家主席,这是没有疑义的。

  常委第二人李鹏,明年初总理任期届满,预料将接掌已经出局的
乔石所须卸下的全国人大常委会委员长职位。

  朱¤基紧接在江、李之后排名第三,因此,盛传多时的“消息”
如今可以提前“证实”:下一任国务院总理职位,已经是虚席以待了
。

  1928年生于湖南长沙的朱¤基,1951年毕业于清华大学电机工程
系,先后在工程领域和经济领域工作。

  他不仅是一名技术官员,更是一名学者,担任过中国社会科学院
工业经济研究室主任。

  不过,在60年代的文化大革命,他被打为“右派”。一直到1982
年,邓小平掌权时期,朱¤基在经济领域的才华终于得以施展。他出
任国家经济委员会委员,也兼任清华大学经济管理学院院长、教授。
随后的几年,朱¤基从国家经委副主任、党组副书记,到上海市委副
书记、书记兼市长,再于1991年出任副总理,1992年十四大后进入政
治局常委会,一路跃升。

  熟悉朱¤基的人士说,他在被打为“右派”而暂时告别仕途的十
余年间,沉潜为学,专心研究经济问题,奠定了他后来在中国经济建
设问题上的雄厚知识实力。

  他在过去4年多里主管经济,成功使中国原本激烈波动的经济“
软着陆”,既保持高增长率,又压下通货膨胀率,并建立起良好的金
融秩序,赢得中国国内外的赞誉。如今,十五大确定了第三次解放思
想、进一步经济改革的总路线,正为朱¤基进一步发挥所长提供了广
阔的空间。

  从台湾应聘到北京大学担任客座教授的陈毓钧语带兴奋的说,(
如果)一名当年被打为“右派”的知识分子成为总理,对中国政治经
济前景的意义是何等重大!

  朱¤基之外,叫人瞩目的便是属于政法系统的中央纪律检查委员
会书记尉健行和工业界出身的国务院副总理李岚清这两位新常委。

  尉健行当选常委,印证了乔石人退下但“影子”留着的说法。

  66岁的尉健行一路接手乔石的中共中央组织部部长、中共中央纪
律检查委员会书记以及如今的政治局常委职位。在江泽民主掌全局的
情况下,尉健行递补乔石,别具意义,显示主管情报、治安、司法、
检察的政法系统代表仍留在政治局里。

  不过,这项人事布局也有其实质需要,那就是恢复中纪委(书记
)的原有地位,展现“反腐败”的决心。例如,碰到像政治局委员级
的陈希同这样的案件,如果中纪委书记不是常委,调查起来总会比较
棘手。

  而副总理李岚清当选常委,则是皆大欢喜的结果。

  原籍江苏镇江的李岚清为人儒雅,人缘很好,政绩突出,是党内
各方都欢迎的人物。他和江泽民同样是制造“红旗”牌汽车的第一汽
车制造厂的工程人员出身,背景相似。从1993年担任副总理以来,他
既管理过经济政务,也抓过文教工作,和朱¤基关系也不错,而且,
年龄适中,只有65岁,比朱¤基小3岁,比江泽民小6岁。

  颇令一些人感到意外的,是在这场改选中原本传闻会当上常委的
(中央军委副主席之一)张万年没有上榜。

  但是,熟悉内情的人士说,要张万年上常委的事“摆不平”,原
因是张万年虽比(国防部长、中央军委副主席之一)迟浩田年长一岁
,但是在军中的资历原本一直在迟浩田之后,不论是策封上将、出任
总参谋长、担任中央军委委员,迟浩田都走在前面。一直到双双当上
军委副主席的时候,迟才排名在张之后。如果现在让张一下跃上常委
会,对迟和各老将领都不好交待。

  于是,两人都只任政治局委员,谁也不当常委。

  从中共历史看,在党领军的传统下,军人不进常委会,并不是异
常现象。一般认为,没有军人的常委会,更有利于中共塑造全面推动
经济建设和法制建设的形象。

  不过,张万年上不了常委会,却接下了中央书记处书记的工作,
比委员略高一级,终究是颇受倚重。


中共新政治局22名委员选出

● 周锐鹏(本报北京特派员)

  中国共产党新届中央委员会昨天举行第一次全体会议,选出新届
中央政治局22名委员,包括引进7名新委员,另外2名候补委员也是新
人。

  按照姓氏笔划为顺序,政治局7名新委员分别是(河南省委书记
)李长春、(山东省委书记)吴官正、(中央军委副主席、国防部长
)迟浩田、(中央军委副主席)张万年、(国务委员、国务院秘书长
)罗干、(北京市委书记)贾庆林、(中央书记处书记)温家宝。

  2名候补委员方面,除了中央办公厅主任曾庆红当选,另一人是
风头甚健的对外贸易经济合作部部长吴仪。而吴仪也是政治局委员和
候补委员中唯一的女性成员。

  原政治局有4个年龄超过70岁的旧人出局,他们是(人大常委会
委员长)乔石、(原中央军委第一副主席)刘华清、(曾任中央军委
秘书长)杨白冰、(国务院副总理)邹家华。

  原候补委员方面,温家宝升为委员;(全国人大常委会副委员长
)王汉斌前天没有当选中央委员,已经出局。

  上届政治局原有20名委员,但陈希同被开除,谭绍文逝世,由上
海市委书记黄菊补上,改选前只是19个委员。

  连任的委员是江泽民、李鹏、朱¤基、李瑞环、尉健行、李岚清
、胡锦涛、丁关根、田纪云、钱其琛、李铁映、吴邦国、姜春云、黄
菊、谢非。

  在7名新委员之中,河南省委书记李长春和山东省委书记吴官正
是入局的“冷马”。

  中共是在前天的第十五次全国代表大会闭幕前选出第十五届中央
委员会193位委员、151位候补委员和115位中央纪律检查委员会委员
。

  昨天上午,十五届一中全会在北京举行,根据会议公报,中委
191人、候补中委151人出席了江泽民主持的会议,选举了总书记、政
治局委员、候补委员、政治局常委,同时,根据常委会的提名,通过
了中央书记处成员,也决定中央军委会人员。

  据会议公报说,中央总书记江泽民(连任),新届书记处书记是
胡锦涛、尉健行、丁关根、张万年、罗干、温家宝、曾庆红。书记处
新成员是张万年、罗干和曾庆红,分别取代吴邦国、姜春云和任建新
。

  中央军事委员会方面,除了江泽民继续担任主席,原副主席刘华
清、张震已经退出,只保留另两位副主席张万年和迟浩田。委员则包
括(总参谋长)傅全有、(总政治部主任)于永波、(总后勤部部长
)王克、(总政治部副主任)王瑞林。

  一中全会也批准中央纪律检查委员会同一天举行的第一次全会产
生的中纪委书记尉健行、副书记韩杼滨、曹庆泽、何勇、周子玉、夏
赞忠、刘丽英和其他常委名单。



江李依旧笑春风 乔石奈何落权炳 

● 陈有为

  作者通过分析江泽民与乔石的关系,认为乔石的退下,是为了顾
全大局,这种能按照既定游戏规则行事的人事安排,对中国未来政治
的稳定发展,是值得肯定的事。



  中共十五大9月18日举行中央委员会选举,原来排名第三的中共
领导人乔石,竟然没有出现在当选中央委员的名单上。紧接着举行的
十五届一中全会,乔石当然也就不能再被选为政治局委员与常委。

  这一结果,十分出人意料。因为大多数人预测,乔石即使辞去人
大委员长一职,让位于李鹏,也仍将保留政治局常委的职务和党内第
三号人物的身分,在中共权力结构高层继续发挥作用。但是现在,连
中央委员都不是,那就意味着乔石将逐渐淡出政坛,最多到明年人大
改选之后就不再问政,今后大概也会像现在的杨尚昆、宋平那样,挂
个闲职,到各地走动走动。

  按理说,乔石从1993年担任人大委员长以来,只作了一任,还可
连任,因此没有理由非退不可。但问题在于李鹏当完两任总理必须下
来,中共确定不设党的主席副主席,而李鹏又不以只当国家副主席或
政协主席为满足。为了继续保持“江李体制”不变,唯一的办法就是
让乔石自我牺牲,宣告退位。

  江泽民即使嘴上不说,但内心是希望乔石退下的,因为这等于排
除了制约他的最大对手。

  江泽民与乔石的关系,可以追朔到四十多年前。而且乔石的地位
,无论在解放前的上海,或建国后的北京,都在江之上。当江泽民在
1987年担任上海市长时,乔已升为政治局常委。但两人在政见与个人
关系上并无什么分歧矛盾。

  直到江泽民在1989年天安门事件后被邓小平钦定为总书记之后,
乔与江的关系才渐渐发生问题。比如:

  1992年邓小平南巡讲话,乔石立即支持,江却反应迟缓,两相对
照,十分明显。

  作为全国人大委员长,乔力主加强人大的立法与监督权力,江则
表示反对人大走西方式的议会道路。

  江泽民大力起用上海帮,乔则强调用干部要“五湖四海”。

  江泽民扳倒陈希同之后想调上海的黄菊进京,乔石却让尉建行补
了这个缺。

  台海危机期间,江受到指责,一声不吭,乔石却提高嗓门,大发
狠话。

  邓小平去世,在表示拥护“江核心”的领导人中,乔是最后一个
。

  香港回归,北京去的,党政领导都是第一把手,唯独人大只派行
将退休的王汉斌,而不让乔石去。

  不久前江泽民在中央党校发表的5·29重要讲话,除了乔和朱¤
基(正在国外访问)之外,中央重要人士几乎都出席了。江似有意选
在乔去河南视察的时间发表讲话,而当天乔虽已返京,但未到场参加
。



乔石处于相当不利地位



  江想让乔退,乔未必甘心,但在这次中共权力改组中,乔石显然
处于相当不利的地位:

  一,江泽民的权力大为巩固,不肯让人分享党政军三位一体的领
导权,乔石没有足够的实力与政治资源向江挑战。

  二,李鹏要保持第二号人物的位置,必须有江的支持,所以李不
会与乔联手。

  三、朱¤基当了总理,李瑞环为了保住政协主席,都犯不着去冒
犯江,为乔说话。

  在这种情况下,为了维持党内团结,对乔安抚,无论江李或党内
大老,都会倾向于让乔石保持常委地位,让他过渡到下届党代会。但
问题是乔石是否愿意接受这样的安排。他本来在加强立法,依法治国
方面有一番抱负,很想利用这块地盘继续干一番事业。但近年来他已
料到自己可能成为人事改组的最大目标,难以抵挡,因此不禁意兴阑
珊,早有淡出政坛之意。既然不能不退,不如一退到底,何必还保留
什么没有实权的虚名,反而不上不下,令人难堪。大概由于乔石去意
甚坚,故而不久前的北戴河会议上,为了解决高层人事改组问题,作
出了七十岁以上的人不进政治局的决定,而符合这个条件的,就包括
刘华清杨白冰与乔石等人。

  正是因为乔石作了让步,这次十五大开幕时江泽民才特意让乔石
越过李鹏,作为第二名领导人进入大会主席台,以示党内团结,给乔
石以特殊的荣誉,并且向全党发出一个信号,使大家对乔石下来有所
心理准备。这就是中共十五大高层人事变动的背景。

  因此,这次乔石下来,显然不是江泽民有意事先布置,操纵选票
,实行差额选举所造成的结果,而是党内高层经过一再协商达成的一
种安排。同时也可以说是乔石本人的意愿,即使这对他来说是不得已
的事情。

  乔石的退,究竟对中共权力架构改组会有什么影响,今后江李朱
三架马车能否运转自如,未来的政治局及其常委的人事如何调整,相
互之间的关系会又如何演变,这都是新问题,还有待于进一步观察。
但如果乔石这样平静的退下来,能够为中共高层领导今后的进退,树
立一个照章办事的榜样,大家到了这个年龄不再恋栈,无论“居庙
堂之高”,或“处江湖之远”,都是为人民服务,都能痛痛快快地退
下来,使中国的政局与人事安排完全按照既定的游戏规则行事,不要
非得每次开会时紧张一番,那也是一件值得肯定的好事。 
回主页
联合早报 新加坡 亚细安 中港台 国际 财经
社论 言论 天下事 体育 副刊 漫画天地


新加坡报业控股。。。版权所有