美方保证中美峰会不损害台利益

● 吴丽英（本报台北特派员）

　　近日来，台湾方面不断表示美国方面保证中国主席江泽民与美国
克林顿总统的会谈将不会损害到台湾的利益，但同时也表现出对中美
关系日益改善后的国际形势与变化将对台湾产生不利的影响。

　　昨日，陆委会副主委林中斌透露，他最近访美期间曾向美国表示
台湾准备明年春天恢复两岸协商，并获得美方的良好反应，保证会谈
不会牺牲台湾的利益。

　　另外，据《中国时报》报道，今年8月间，台湾国安会秘书长丁
懋时、当时台湾驻美代表胡志强和外交部次长郑文华，曾与白宫副国
家安全顾问史坦柏格和国务院主管政治事务的次卿皮克林在纽约举行
密谈，并要求美国在克江会谈上不要损害台湾利益。

　　美方表示在会谈后，双方将按惯例签署联合声明，而且不会主动
在会谈上提到台湾问题，如果中国方面提起，美国也将按照一贯的立
场回应，并表示在恢复两岸对话方面，充分尊重台湾的立场与决策。

　　刚在日前结束访美行程的陆委会副主委林中斌向台北媒体透露，
访美期间，他会见了美国方面“对政策有影响的人士”，向他们表达
台湾方面准备明年春天恢复两岸对话。

　　他说，美方的有关人士反应良好，并对民进党有意推动两岸恢复
对话的转变给予肯定，认为是良性的进展。

　　林中斌在回台任教前，曾是美国智库企业研究所中国事务部副主
任，专门研究中国大陆军事和中美关系。

　　他表示，与他会晤的美方人士一再的保证，他们会随时让台湾知
道“克江会谈”的前景、过程和内容，并“殷切希望”台湾方面在会
谈过后，马上派人到美国向他们简报台湾对会谈的反应。

　　他说，美国“有心理准备”，不会在这次的会谈中，重复过去的
经验，牺牲台湾的利益，主要是因为现在台湾已经是一个完全民主的
社会。



美将关注增加对华出口



　　（华盛顿路透电）由于美国对中国的贸易逆差在8月份达到创纪
录水平，因此，在中国国家主席江泽民访美期间，美国将可能把注意
力进一步集中在双边商业问题上，以便增加对中国的出口。

　　美国商业部长戴利前天说，中国是世界上经济增长速度最快的国
家之一，但美国对中国出口贸易的增长速度没有达到应有的水平，华
盛顿对此十分关注。

　　今年8月，美国对中国的贸易逆差从7月份的47亿美元增加到创纪
录的52亿美元，增长幅度为9.6%。贸易逆差的不断增大，一方面反映
了美国出口贸易的下降，另一方面也说明，由于零售商正在为圣诞节
的热卖季节储存玩具和假日装饰物品，美国的进口额因而急剧增加。

　　商业部长戴利本月在北京同中国官员举行了一系列会谈，为江泽
民本星期访问美国做准备工作，而贸易问题有可能是访问期间的重要
议题之一。

　　戴利对记者说：“我们必须增加出口。我们对中国的出口没有增
加，原因不是我们的公司缺乏竞争力，相反，美国公司在世界各地都
已经证明了自己的竞争能力。”

　　去年，美国对中国贸易的赤字总额大约为400亿美元，今年预料
会接近500亿美元，这将创下新纪录。

　　虽然美国对中国的贸易逆差在增加，但要和对日本的年度贸易逆
差相比较，那仍然是较小的数额。一些经济学家说，从中国和日本两
国的发展程度来看，美国对中国的贸易逆差没有那么严重。

　　但尽管如此，美国政府官员对中美贸易的逆差仍感担忧，因为国
会在对克林顿政府施加压力，要求他们改善美国在世界上的贸易地位
，为美国的农产品、汽车、电信设备和其他科技产品开辟市场。

　　除此之外，就像8月份的情况一样，美国对中国按月计算的贸易
逆差经常超过美国对日本的逆差。

　　长期以来，美国一直在抱怨中国的贸易障碍，指责中国把美国的
产品拒之门外。

　　在江泽民抵达美国之前，中国一个庞大的采购团正在美国访问，
戴利认为这是一个积极的步骤。这个采购团估计会订购数十亿美元的
美国产品，在短期内能够减少美国的贸易逆差，但对解决美国长期以
来一直关注的这个问题，不会起到多大作用。



江泽民访美期间国会不审议批评中国法案



　　（华盛顿法新电）美国众议院议长金里奇的新闻秘书马丁说，共
和党控制的国会，将不会在中国国家主席江泽民访美期间审议批评中
国的法案。

　　马丁说，共和党议员与克林顿政府磋商后同意，与中国有关的法
案将不会在江泽民访美期间审议，以免使中方感到受辱。

　　他说，共和党议员了解到，在江泽民于10月26日至11月2日访美
期间美国以一个声音和一致政策发言的重要性。

　　对北京的人权记录常作严厉批评的一些共和党保守议员，原本是
希望国会能在江泽民访美期间或之前审议有关的法案，但议长金里奇
显然不同意这样的做法。

　　上月，美国负责东亚太平洋事务的助理国务卿陆士达发出警告说
，共和党人提出批评中国的法案所产生的累积冲击，将不利中美峰会
的筹备。

　　上月由国会一个委员会通过的有关法案包括，禁止中国参与执行
迫害少数宗教的官员和亲中国政府的宗教团体负责人进入美国。



异议分子吁美促北京释放三政治犯



　　（北京法新电）中国异议分子秦永敏昨天说，他在几天前发出的
一封公开信中，呼吁美国总统克林顿对中国国家主席江泽民施加压力
，促使中国释放刘念春、李海和周国强三名政治犯。

　　秦永敏是在江泽民即将访问美国之际发出这封信的。他还呼吁克
林顿总统促使中国签署联合国民权和政治权利公约，恢复中共原总书
记赵紫阳的公民权。

　　秦永敏在武汉接受电话采访时说：“在20世纪下半叶，美国在维
护人权方面发挥了重要的作用，但这还不够，还应该作出更大的努力
，特别是在中国。”

　　他说，他希望人们关注以上三名异议分子的处境，因为魏京生和
王丹已经受到了世界的重视。

　　1993年，秦永敏与以上三人共同起草了题为《和平宪章》的抗议
书，后被劳改两年。在此之前，他参与了民主墙事件，以反革命罪被
判处七年监禁。

　　中国外交部今年较早时候说，中国正在考虑签署联合国民权和政
治权利公约以及社会和经济权利的公约。

　　曾有报道说，江泽民对美国的访问将是中国签署这两份文件的前
奏，但最近的报道又很少提及签署政治权利公约一事。