为内阁资政李光耀的回忆出版日文版的《日本经济新闻》社，原本只是一家财经日报，现在它已经是世界最大和联络网最广的资讯机构之一。

　　李资政熟悉《日本经济新闻》（简称《日经》）的发展。他说，该社能够稳健发展，是因为它向来勇于创新和善用新科技，其他的日本企业也应该与时并进，充分使用信息科技，以在世界市场保持优势。

　　《日经》昨天在香格里拉大酒店庆祝国际版在新加坡印刷10周年，并为《李光耀回忆录》的日文版举行首发式，邀请李资政在仪式上演讲。

　　李资政说，《日经》社在1990年决定在新加坡设立其印刷和资讯收集中心，使新加坡成为该社在海外的六个印刷中心之一。当时，该社的主管对他说，他们每天将在新加坡印刷5000份，并在10年后增至1万份。到了今天，它已经达到这个目标，每天印刷1万3000份供应本区域市场。

　　《日经》社创立于1876年，它在日本拥有300万订户，在海外的订户则有5万个。大多数的订户是日本的大企业和在海外投资的日本公司。

　　李资政说，《日经》社的社长鹤田卓彦曾表明，该社的目标是以不偏不倚的态度，为世人提供最新的信息，因此他相信当日本经济变得更加开放，人们对资讯的要求将更大，该社应该能够应付人们在这方面的需求。

　　他说：“当日本企业在海外拓展业务时，《日经》也随着这些公司到各地设立分社。”

　　《日经》近年来与道琼斯公司、《金融时报》社和法新社等传媒机构建立策略性伙伴关系，使它成为世界上最大的资讯机构之一。同时，该社富远见的发展策略，也使“日经指数”成为全球股票市场的一个主要指数。

　　在科技的应用上，《日经》准备在今年12月推出崭新的数码广播服务。

　　谈到他的回忆录日文版，李资政表示希望日本读者会有兴趣。

　　他说，《日经》在今年初从他的回忆录取材，刊登了一系列的短文，引起读者良好的反应。该社于是决定将他的回忆录翻译成日文。

　　《李光耀回忆录》日文版共印1万册，即日起在日本和新加坡的大书局出售。昨天主持日文版首发式的是鹤田卓彦社长。据知，日文版已经有读者预购了200多本。

　　鹤田卓彦在仪式上说，李资政向他透露，紧跟着日文版的面市，回忆录的韩文版也在筹备中。