（德国，科隆路透电）美国前天把领导巴尔干地区重建工作的棒
子交给欧洲。

　　美国国务卿奥尔布赖特指出，欧洲应负责重建的大部分费用。估
计巴尔干的重建工作将耗资200亿美元到1000亿美元（344亿新元到
1720亿新元）。

　　八国集团部长举行会议后，她在记者会上说：“美国显然承担了
这场攻势的大部分军事开销，我们拥有军事科技，这是大家公认的。
”

　　她补充说：“欧洲国家承担重建费用的最大份额，是完全恰当的
。许多人都了解这是正确的，许多人也认为巴尔干是欧洲的后院，欧
洲应该并将承担起责任。”

　　美国总统克林顿前天较早时也强调这点。德国外长菲舍尔说，他
接受这个理由，欧洲将履行其义务。

　　奥尔布赖特认为，二战后从马绍尔计划中受惠的西欧以及冷战后
得到西方国家援助的中欧，现在应把它们所得的好处转移到欧洲其他
国家。

　　她补充说：“我跟欧洲人交谈时发现，他们不逃避责任。他们相
信他们的时代已降临。他们准备、愿意并能够尽他们的本份。”

　　八国集团外长讨论并批准了德国提出的稳定条约，以促进除塞尔
维亚以外所有巴尔干国家的民主与繁荣。塞尔维亚只能在改变其政策
（可能在南斯拉夫总统米洛舍维奇下台后）才能从稳定条约中受惠。

　　8国外长说，他们将考虑尽快使黑山共和国从稳定条约中受惠的
方式。黑山是南斯拉夫联邦的一部分。

　　奥尔布赖特说，她坚决主张协助黑山。在科索沃冲突期间，黑山
改革派政府抗拒米洛舍维奇许多命令。她说：“我们在近期内必须特
别提高警惕，确保目前在科索沃被绑住手脚的米洛舍维奇，不会在黑
山展开新一轮的恐怖和颠覆行动。”

　　她是指有关塞尔维亚密谋推翻黑山总统久卡诺维奇的谣言。

　　奥尔布赖特说，一旦塞尔维亚放弃暴力、镇压和种族仇恨政策，
它将受到欧洲主流的欢迎。

　　她补充说：“塞尔维亚人民本身必须了解：米洛舍维奇的政策是
没有出路的。”

　　在波恩和科隆进行4天的外交努力后，奥尔布赖特昨天前往马其
顿，探望从科索沃逃到马其顿的阿尔巴尼亚难民，并同马其顿领袖会
晤。

　　她说：“我要告诉他们（难民），我们信守诺言，他们应有秩序
地回返家园。最重要的是：尽管他们曾受到种族清洗，采取报复行动
是不恰当的。我们希望看到科索沃是一个多元种族社会。”

　　另一方面，俄罗斯总统耶尔辛昨天说，尽管北约决定停止对南斯
拉夫的空袭行动，俄罗斯仍“冻结”同北约的关系。

　　国际文传通讯社引述耶尔辛的话说：“目前我们同北约的关系仍
然冻结，我们将继续观察。”

　　他说，在实现巴尔干和平方面“我们已尽了本份”。他期望北约
也“尽其本份”。