（吉隆坡讯）前副首相安华表示对拉欣诺的“有限度招认”感到
欣慰。

　　他说，随着拉欣诺招认殴打他后，不但使到有关方面企图隐瞒和
否认他被严重殴打和掌掴事件之举已经失败，同时也否决了恶意和不
负责任的推测，包括首相马哈迪曾指他自己刻意弄伤自己、以骗取人
民的同情心或是他故意激怒警方所造成。

　　安华是在向独立调查庭提呈书面陈词时，作出上述表示。

　　他呼吁调查委员会考虑他受伤的事实、肇因和他被攻击时的情况
，包括此事牵涉阴谋等因素。

　　他重申，涉及者必须负起责任。

　　他说：“如果这种糟糕的事件可以发生在一位前副首相的身上，
那至高无上的国家法律还有什么保障可言，而热爱国家的大众还会认
为有公正的存在吗？”

　　“不幸的是，拉欣诺的招认在拖延了5个月后，依然以骄傲、不
认错、不道歉和继续欺骗和指责说他是因为我用‘狗崽之父’的字眼
来激怒他而造成。”

　　“在我记忆中，‘狗崽之父’的字眼已差不多没有在马来文里使
用。不过，‘海盗之父’(bapalanun)可能会更适合。更何况在当时
，我的眼睛被蒙和双手被铐。”

　　安华说，众医生和高级警官的供词迫使拉欣诺招认，但是其态度
依然高傲和顽固，“这是否是因为他认为自己将会得到某方面的庇护
？”

　　同时，他说，拉欣诺在刑事调查总监耶谷和其他高级警官面前使
用暴力，但却没有报案，也没有人敢接受他本人的报案。

　　安华指出，总检察长在封锁警方特别调查报告长达两个月后，才
决定针对他的部分伤势提出争论，而不准备确定这是一起表面证据确
凿的个案。

　　他表示，迄今，医生完全没有质疑他的伤势，只有总检察长偏见
极深而使到他很快判定他没有提供正确的资料。

　　安华承认委员会的处境，以及调查官阿布达立传召首相马哈迪协
助调查庭和出庭供证的难处，但他认为，马哈迪应至少以提供更齐全
资料的方式，提供合作，因为毕竟当时的警察总长是隶属他管辖的内
政部。

　　他也认为，马哈迪其实一早就知悉他（安华）被殴打一事。

　　由于马哈迪是首相，总检察长必须事事向他报告，因此，安华表
示他尝试从一些文件中证明总检察长在提控任何知名人物时或就重大
事件作出决定时，并没有自主权。


安华夫人接受道歉
　　但要当局对付拉欣诺 

　　（吉隆坡综合讯）前副首相安华妻子旺阿兹莎昨天表示，她接受
前警察总长拉欣诺的道歉，不过她希望当局采取行动对付这名承认殴
打她丈夫的人。

　　她昨天到高庭聆听安华被控渎职的审讯后向法新社记者说：“我
是很通情达理，能够接受道歉，即使道歉是通过律师作出的。不过，
公事还必须公办，应该采取适当的法律程序。”

　　拉欣诺是前天通过律师郑宝德，向研审安华遭殴案件的独立调查
庭陈词后，传达拉欣诺要向安华及其家人道歉的意愿，并表示拉欣诺
对他殴打安华的行动感到后悔。

　　独立调查庭前天是经过各方律师结案陈词后审结，独立委员会表
示，他们会尽快完成报告，然后向元首建议应该采取的对付行动。


林吉祥促总检察长辞职

　　另一方面，马来西亚国会反对党领袖林吉祥昨天促请总检察长莫
达引咎辞职，因为他在安华被拉欣诺殴打的事件方面失责。

　　他昨天发表文告说：“总检察长莫达阿都拉应该辞职，因为他在
过去5个月来，没有对安华被警方拘留期间而发生‘黑眼圈’事件，
采取有效行动。”

　　林吉祥也是民主行动党秘书长。他表示，拉欣诺已经承认殴打安
华。

　　“但是，拉欣诺是在安华被打4个月后，以及一个由警方成立的
特别调查队伍无法鉴定攻击者的身分后，才作出招认。

　　“如果拉欣诺真的感到后悔和真心要道歉的话，为什么他不在周
二独立调查庭供证之前就提出来？”

　　林吉祥表示，安华在警方拘留期间被殴伤，是一件很容易找出元
凶的案件，根本就不需要设立独立调查庭。