马来西亚政治风波

　　（吉隆坡综合讯）马来西亚前副首相安华被控渎职案高潮迭起，
证人阿兹占昨天又向高庭作出惊人揭露，他重申自己确曾多次被安华
鸡奸，而且最难忘的一次是发生在安华义弟苏玛的家，当时他先被安
华鸡奸，紧接着又被苏玛鸡奸。

　　他向法庭解释说，他在1992年初至同年5月担任安华夫人旺阿兹
莎的司机期间，确是在非自愿的情况下被安华鸡奸。

　　他吞吞吐吐地说：“最难忘的一次是发生在苏玛的家，也就是在
Tivola Villa公寓，安华和他的义弟苏玛先后鸡奸我。”

　　阿兹占此话一出，语惊四座。公众席上人人感到惊讶，有者更当
场发出“嘘声”，庭警一度要公众停止评论，否则将被驱出法庭。安
华的家人显然也震惊万分，一时不知如何反应。

　　安华被控渎职案件，昨天是进入第24天的审讯。

　　较早时，法官奥古斯丁保罗改变初衷，撤消让安华律师团弹劾关
键证人阿兹占的决定，因为有关弹劾不涉及阿兹占指他遭安华鸡奸的
宣誓招认书。由于事出突然，使这项弹劾行动“流产”。

　　法官说，由于律师团所声称的矛盾指责，并不涉及阿兹占的宣誓
招认书，因此展开弹劾的程序是毫无意义的。

　　他解释说，正如他较早时所说的，在这项辩方的弹劾申请中，阿
兹占的宣誓招认书内容将是问题的重点，因为所指的矛盾地方是集中
在这份文件。

　　他说，由于辩方律师现在说有关的矛盾与宣誓招认书无关连，继
续展开弹劾证人行动是无意义的，因此决定取消批准。

　　他分析说，有关的证供矛盾指责，是关系到证人的证供可靠性，
但并不关系到证据的实质。

　　法官这项令人震惊的裁决，被认为使之前占尽上风的安华律师大
大受挫。

　　他在终止了弹劾阿兹占供词的程序后，阿都干尼即开始重新引导
阿兹占向法庭解释为何他在周一（12月7日）接受律师的盘问时，其
供词引起混淆。

　　他当时表示同意安华没有鸡奸他，所以他在1992至1997年期间还
是继续到安华的家拜访，否则他会远离安华的家。“我当时误解了律
师的问题，因为单单说1992年是太过一般性了，律师没有说是在哪一
月份去安华的的家。

　　“安华的确是没有在92年9月至现在，即我没有再担任安华夫人
的司机期间被安华鸡奸，但是在这之前，即1992年初至同年5月，他
确曾鸡奸我。”

　　安华的辩护律师团曾反对阿都干尼要阿兹占针对周一的供词作出
解释，在反对无效后，阿兹占解释并要透露他最难忘的一次时，更遭
到律师团的极力反对，阻止他说下去，结果控辩双方展开激烈争论。

　　弗南多律师反对阿兹占再回答下去，他认为阿兹占的答案已超越
问题的范围。

　　法官：“反对无效。当你在盘问阿兹占问题时，他给予的答案对
你有利，你并没有要求他停止。”　　在法官裁决反对无效后，弗南
多要求法庭记录他的反对，法官询问弗南多是否要看他的记录，他认
为律师应该对他所记录的有信心。

　　他问弗南多：“你没有看到我的手在动吗？我不是在画图，我不
是很好的画家。”（哄堂）。