（吉隆坡综合讯）马来西亚前副首相安华在拘留期间被殴打案
昨日正式开审，负责逮捕安华的吉隆坡十五碑警区主任辜瀚生助理总
监告诉独立调查委员会，在前警察总长拉欣诺和全国刑事调查总监耶
谷莫哈末阿敏走进安华扣留室后不久，扣留室就传来“唉哟（aduh）
” 的叫声。

　　他说，他很清楚的看到有人在帮安华“按摩”浮肿的左额，帮他
疗伤，他也非常肯定安华的眼睛并没有瘀青，眼睛、鼻子和嘴巴也没
有流血。

　　他说，他于1998年9月20日晚上10时左右，在安华的住家将他逮
捕后，便把安华带往警察总部。他当天与阿都阿兹助理警监在一起，
他们把安华交给罗杜安助理警监后，两人便在扣留室外的走廊入口处
，等待进一步的指示。

　　《南洋商报》报道，辜瀚生是第二名证人，他在委员会调查官阿
布达立（前总检察长）的引导下指出，在他等待指示的当儿，他看见
当时的警察总长拉欣诺及全国刑事调查总监耶谷莫哈末阿敏从外走来
，进入扣留室。

　　询及他是否看见两人走进安华牢房时，证人表示他并没有看见。

　　他指出，他当时正与其他警员谈话，没有把注意力集中在拉欣诺
及耶谷身上，在他们进入扣留室不久，就从里面传来“唉哟”的叫声
。但证人说，他并不知道是从哪一间牢房传来。

　　证人说，除了“唉哟”，他没有听到其他声音。

　　当阿布达立询问证人他是在拉欣诺及耶谷进入扣留室多久后才听
到“唉哟”的声音时，证人表示不肯 定。

　　他说，“唉哟”声传出后不久，拉欣诺及耶谷就 离开了。过后
，第二副警监南利尤索指示他到安华的牢房看看安华，由于那是一个
指示，所以他 便从命。

　　他说，当他走到安华的牢房时，从牢房外看进去 ，他看见有人
正在帮安华“按摩”浮肿的左额。他表示，看到这种情形，他感到相
当震惊。

　　他指出，当时有超过一个人在安华牢房内，但他已经忘记正确的
数目。

　　证人表示，他过后回到原来的地方站岗，等候进 一步指示。过
后，他接到指示到11楼会议室开会，讨论关于安华的逮捕报告及伤势
。他说，会议是由南利尤索主持，出席的人也包括阿都阿兹和汤美斯
助理警监及罗比亚警监。

　　证人说，南利尤索离开会议室一阵子后，又回到会议室指示证人
以内安法令逮捕安华。

　　他表示，由于之前他们是根据刑事法典第377B有关鸡奸罪的条文
逮捕安华，所以他们必须根据内安法令再准备一份逮捕文件。

　　在有关文件拟好后，他说，他负责将这份文件传达给在牢房的安
华。当他在去年9月21日下午1时43分在牢房内将内安法令逮捕通知书
交给安华时，安华是清醒的。

　　他说，当他和安华谈话时，安华也有回答。

　　他指出，安华并没有向他作出任何投诉，安华只是问他两个问题
，第一个问题是：“我的身分证号码正确吗？”及“我的女儿回家了
吗？”

　　在有关文件交给安华后，他便拟定一份新的逮捕报告。

　　调查委员会今日早上9时30分继续听审。