● 郑维

　　为了进一步增强我国经济的长期成长潜力，鼓励知识经济的发展
，今年发展开支预算继续增长了9.8%，预计达139亿4000万元，是我
国有史以来最高的发展开支预算。

　　财长胡赐道博士昨天在国会中提呈预算案演讲时强调：“政府在
发展开支方面进行大额投入并非为了刺激经济的短期成长，因为我们
是一个规模小而开放的经济体，这样做的效果有限。”

　　他说：“我们的目标是长期投资在策略性的发展项目，特别是那
些回报期较长的，如填土工程和资讯科技教育等。在今后几年，这些
投资将使我们受益。”


新加坡必须坚持信念
不受福利主义的诱惑

　　他指出，在忙于扭转眼前经济放缓的情况时，新加坡不能对长期
的挑战视而不见。

　　这是因为，在亚洲的竞争者如果进行摆脱危机必需的经济改革及
重组，他们在区域复苏后将更强更壮。新加坡因此必须坚持信念，不
受福利主义的诱惑而想以拨出更多储备金来抵消削减工资的影响。

　　胡博士说：“相反地，我们须采步骤以增强我们经济实力和长期
竞争力。”

　　发展开支的成长是造成今年的总开支成长的主要原因，今年发展
开支占国内生产总值的9.8%。

　　99财政年政府总开支中，经常开支占52%，发展开支则占48%，不
过今年经常开支的成长仅有2%。

　　胡博士指出：“我们要利用危机时期来提升基础建设和人力资本
，这样我们就可以在全球经济舞台上，一方面以世界级的实力进行竞
争，同时也可以控制我们的成本竞争力。”

　　因此，在99财政年，政府将继续为长期的经济实力进行投资。教
育和经济基础建设将继续成为今年政府开支计划的首要领域。

　　财长说：“由于新加坡的未来要靠我们人力资源的素质，所以我
们将继续在教育上进行更多投资。”

　　99财政年教育的总预算开支为57亿，教育占国内生产总值的比重
从97财政年的3.0%，升至98财政年的3.4%，99财政年达到了接近4.0%
。我们对教育开支的中期目标是国内生产总值的4.0%。”

　　教育发展开支在99财政年猛增了31%，达到22亿元。其中有超过
10亿元将用于学校的建设，其他3亿5000万元将用于资讯科技教育。

　　经济与基础设施发展方面，虽然其开支占总发展开支的比重有所
降低，但其总额仍达到47亿元，比上一财政年稍低2亿2000万元。

　　人力资源发展方面，人力部用于促进人力资源发展的开支预算在
99财政年为1亿5000万元，虽比上一财政年稍低2000万元，但比97财
政年的5800万元提高了约1.6倍。

　　胡博士说：“我们经济日趋知识化，提升并重新训练工人以保证
他们能被雇用的重要性是不言而喻的。”