走进你的时间里 A Time Called You
可在Netflix观看
《走进你的时间里》翻拍自2019年的台湾夯剧《想见你》，我没有看《想见你》，所以不会先入为主，是带着看一部新剧的心情观看。
我喜欢看烧脑剧，但这部剧差点“烧”坏我的脑袋，我一边看一边不断跟自己对话，跟自己讲解越看越复杂的穿越情节，努力搞清楚到底发生什么事。也因为这样，我看这部剧的乐趣多少受到影响，因为无法全情投入，好像花了更多时间在弄清楚故事，而不是去感受这个应该很动人的爱情故事。
如果你和我一样没看《想见你》，希望我的介绍能让你大概了解这部剧在说什么。
剧情描述2023年的韩俊熙（全汝彬饰）因为怀念一年前去世的男朋友具延淮（安孝燮饰），听着歌曲《收集我的眼泪》时，灵魂竟然穿越到1998年的权珉周（全汝彬饰）身上，并遇见了和男朋友具延淮相貌相同的南时宪（安孝燮饰），还有暗恋权珉周的郑仁圭（姜勋饰），展开了三人之间的故事。
穿越中改变命运
听起来很直接，但在韩俊熙多次的来回穿越中，她的一些行动让角色的关系和未来命运起了变化，包括权珉周本来在1998年遇害，韩俊熙知道后决定穿越到1998年找出凶手和阻止权珉周的死；南时宪发现自己喜欢的是韩俊熙而不是权珉周；具延淮的灵魂原来是南时宪；1998年的南时宪原来一直活到2023年，并在韩俊熙身边默默守候。
是不是开始觉得乱了？
我认为《想见你》当年会这么夯，是因为台湾的爱情剧很少这样的包装，观众觉得非常新鲜和具创意。但或许因为我看过太多烧脑剧，对于这样的剧情，虽然觉得有趣，但不会特别惊喜。看了这部韩国的翻拍，也不会想看台湾原作。
但我还是看了两集《想见你》，至少感觉一下两个版本的不同，并发现以首两集来说，韩版在剧情叙述上紧贴原作。同事蔡欣盈看了原作和韩版，我请她分享观点，她说韩版确实忠于原著，还原度很高，但她坦言或许自己先入为主，觉得台湾演员的表现比较好。
全汝彬缺少女感
我无法评价台湾演员的表现，但韩版的三位主角表现都可圈可点，颜值也不输许光汉、柯佳嬿和施柏宇，我甚至觉得韩版的男二姜勋比施柏宇可爱，欣盈也赞同，认为姜勋的“小狗眼”惹人怜爱。
我喜欢全汝彬的演技和她成熟又带点冷冽气质的外形，但正是这份气质，让我觉得她不适合演高中生；整个感觉太成熟，欠缺少女感，让我难入戏。欣盈倒不觉得，只是发现全汝彬在诠释权珉周的内向害羞个性时，肢体动作太别扭。
《走进你的时间里》上架后，立即引起讨论的是男主角的中年造型，安孝燮被指像流浪汉，与许光汉差很大，欣盈直言：“安孝燮的造型真的很难看，许光汉的很好看。”我也难接受安孝燮的外形，真是委屈了这张帅气脸蛋。
韩版主题曲冲击力不足
《想见你》让伍佰的歌曲“Last Dance”再次火热，韩版的主题曲是《收集我的眼泪》。导演金镇元说，歌曲是权珉周喜欢并反复听的歌曲，因此必须是1998年之前发表，加上剧中提到纪念27岁前去世的天才们的“27俱乐部”，所以20岁时过世的韩国歌手徐志源于1996年发表的这首遗作最为适合。
伍佰的“Last Dance”太经典，我才看两集《想见你》就感受到这首歌激起的情绪；《收集我的眼泪》虽然有着它的意义，但旋律太温和，跟“Last Dance”相比，少了冲击力。
欣盈认为《走进你的时间里》比《相见你》出色的一点是，拍出韩剧擅长的唯美画面和氛围。我也被几个画面深深吸引，包括三位主角在樱花树下吃蛋糕，还有女主角雨中奔跑，那个身影深深烙印男主角脑海，他后来画下并框起来。
整体来说，韩版拍得中规中矩，但缺乏惊喜，或许因为《想见你》太成功，韩版不敢做太大的改编，以免被指破坏经典。
赞
