上海评弹团精选《四大美人》亮相华艺节

《四大美人》是上海评弹团经久不衰的保留剧目,20年来多次在海内外搬演。(滨海艺术中心提供)
《四大美人》是上海评弹团经久不衰的保留剧目,20年来多次在海内外搬演。(滨海艺术中心提供)

字体大小:

受滨海艺术中心邀请,中国上海评弹团将携剧目《四大美人》登陆华艺节2024,与本地观众见面。这是一场迟到了四年的演出,上海评弹团团长高博文说:“《四大美人》是我们为2020年华艺节准备的节目,但因众所周知的原因,我们在第二天航班临行前夕,被通知取消行程。”

《四大美人》是约20年前,上海评弹团根据中国古典传说创作的剧目。“开始每个人物各一段,共四回书,后来各自发展成约两小时的中篇评弹,讲述四位历史人物跌宕起伏的传奇。”高博文说:“这次来新加坡演出,精选每个人物最具代表性的选段,分别是西施《浣纱溪》、貂蝉《凤仪亭》、王昭君《雁门关》和杨贵妃《马嵬坡》,其中既有缠绵爱情,也有家国情怀。”

此次将有九位演员登上滨海艺术中心的舞台,此外还会有二胡、阮等乐器组成的小乐团伴奏,增强故事的情感表达。高博文介绍,评弹的音乐非常灵活,琵琶和三弦是最常用的乐器,并且有很强的即兴成分。“过去的老先生没有记谱,都是口耳相传。每个流派都有自己的调门和韵味,掌握一定规范后,就能在台上自由化用。”

方言剧种传承面临挑战

起源于江南地区,拥有超过四百年历史的评弹是一种古老的说唱艺术。吴侬软语的优雅细腻,伴随清脆悠扬的琵琶与三弦声,其婉转绵长的曲调娓娓动听。高博文介绍,评弹的弹唱采用的是以苏州话为基础的中州韵,说表(说白)则是用苏州话。在上海、苏州、常州、无锡等地,互相间都听得懂。但由于方言在现代社会逐渐退化,方言剧种的传承面临挑战。

“评弹起源于茶楼书场,讲的是家长里短,用的是市井俗语。但是现在年轻人在家里都不讲本地话,我们团的青年演员和老一辈之间讲话都有隔阂,我有时候讲一些比较老派的话,他们也感到陌生。所以传统艺术的发展也是一个根据时代发展,相互妥协的过程。”

然而在受众与社会层面,传统艺术正在回暖。据高博文观察,在环太湖地区,每天有数百个书场在上演评弹,是公共文化生活重要的一部分。他说:“评弹的受众非常广泛,对于很多老人家来说,听评弹是一种长期的生活习惯。消费几元钱的茶水,可以听一下午的书,消遣时光。对于生活节奏快的年轻人,也可在评弹中放松精神。

“而作为江南文化的一个标志,评弹不仅深受游客的喜爱,也在外地尤其是年轻群体中受到欢迎。比如我们最近去北京演出,就以《人生若只如初见》这个主题,主打江南文化牌。年轻人喜欢这个范儿,琵琶、旗袍这些风雅的东西。无论是小茶楼还是大剧院,评弹都有其受众。”

上海评弹团多年也来常出国演出,包括欧美、日本等地,此次演出将全程配有中英文双语字幕。

上海评弹团:“四大美人”

滨海艺术中心音乐厅

2月21日(星期三)晚上7时30分

票价:36元起

购票:sistic.com/events/beauties0224

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息