这个全新双语网站，精选来自报业控股各大英文和华文刊物与网站的内容，业者能在这个平台上阅读来自华文报《联合早报》《新明日报》《联合晚报》和中文网站zaobao.sg，以及英文报刊《商业时报》《海峡时报》和《中小企业杂志》的相关新闻报道和分析。
新加坡报业控股（SPH）推出“sgsme聚汇”（sgsme.sg）双语网络平台，为本地中小企业和创业者提供一站式中英资讯。
这个全新的双语网站，精选来自报业控股各大英文和华文刊物与网站的内容，业者能在这个平台上阅读来自华文报《联合早报》《新明日报》《联合晚报》和中文网站zaobao.sg，以及英文报刊《商业时报》《海峡时报》和《中小企业杂志》的相关新闻报道和分析。
来自报业控股华文媒体集团数码部的sgsme聚汇主编（华文）沈越指出，想领先一步的中小企业不断在找寻信息和知识，但往往面对时间压力。“sgsme聚汇将七份中英文刊物和网站中的中小企业相关内容汇集到一块，让业者能轻松获得政府宣布、业务趋势、访谈、专家评论和视频等信息，帮助他们拓展业务。”
可用中英文提问
除了提供新闻资讯，sgsme聚汇也希望建立一个中小企业社群。“Just Ask 敢敢问”平台就提供中小企业与其他商家交流的机会，他们可以通过这个平台提问并探讨关心的课题。业者也能在这里向专家咨询有关会计、法律、银行、监管等其他业务事项的建议。使用者可用英文或中文提问或答复，编辑团队则会审查问题和答复，以确保相关性和准确性。
来自《商业时报》的sgsme聚汇主编（英文）郑诗宁说：“‘Just Ask敢敢问’平台将是一个起点，让业者分享见解，并获取专家、服务供应商、政策制定者和其他方的意见。我们希望这样的社群能鼓励中小企业合作，追求更高增长目标，并惠及整体新加坡经济。”
本地中小企业也对新平台表示期待。家政服务公司Glory Cleaning创办人郑淑琴说，双语平台能为中小企业交流提供更多便利。“以后不管是讲华语或英语的老板们，都可以聚在一起，分享创业及成长的经验。”
用户若想知道最新的中小企业消息和活动，以及“Just Ask敢敢问”的动向，可免费报名注册sgsme聚汇的电邮报讯Digest。报讯订户会率先获知sgsme聚汇的“中小企业俱乐部”详情，这个俱乐部将为会员提供付费的独家活动邀请。用户也可关注sgsme聚汇的面簿专网和推特等社交媒体来获取资讯。
用户也可直接上中文页面，登录：www.sgsme.sg/cn，就可阅读涵盖企业专访、老板生意经、专家讲堂和SME百宝箱等内容。
用户若想知道最新的中小企业消息和活动，以及“Just Ask敢敢问”的动向，可免费报名注册sgsme聚汇的电邮报讯Digest。报讯订户会率先获知sgsme聚汇的“中小企业俱乐部”详情，这个俱乐部将为会员提供付费的独家活动邀请。
赞
